stat·ist
C2technical국가의 강한 통제나 개입을 지지하는 사람, 또는 그런 성격의
noun명사
- 1
국가주의자, 국가통제주의자 — 국가가 경제·사회생활을 강하게 통제하거나 개입해야 한다고 믿는 사람C2〔politics〕
a person who believes that the state should have strong control over the economy or society
Critics called him a statist because he supported nationalizing the railways.
비판자들은 그가 철도 국유화를 지지했기 때문에 그를 국가주의자라고 불렀다.
The party attracted statists who wanted stronger central control of industry.
그 정당은 산업에 대한 더 강한 중앙 통제를 원하는 국가주의자들을 끌어들였다.
adjective형용사
- 1
국가주의의, 국가통제주의의 — 국가의 강한 통제나 개입을 지지하거나 그것과 관련된C2〔politics〕
supporting or relating to strong state control or intervention
Her statist policies expanded public ownership and regulation.
그녀의 국가주의적 정책은 공공 소유와 규제를 확대했다.
The manifesto offered a statist answer to the housing crisis.
그 선언문은 주택 위기에 대한 국가 개입 중심의 해법을 제시했다.
뉘앙스 · 쓰임
statist는 neutral한 학술 용어로도 쓰이지만, 정치적 논쟁에서는 ‘국가 통제를 지나치게 믿는 사람’이라는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있습니다. statistician은 ‘통계학자’라는 뜻으로 완전히 다른 단어입니다. authoritarian은 권위주의적 통치 방식에 초점을 두고, statist는 국가의 역할과 개입 정도에 초점을 둡니다.
정치학, 경제학, 정책 논의에서 주로 쓰이는 전문적이고 격식 있는 단어입니다. 특히 자유시장주의자나 자유지상주의자가 상대를 비판할 때 쓰는 경우가 많으므로 문맥에 따라 다소 부정적으로 들릴 수 있습니다. ‘통계 전문가’를 말하려면 statist가 아니라 statistician이라고 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- state interventionist
- 국가 개입을 지지한다는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- centralizer
- 권한을 중앙에 모으려는 사람이라는 뜻으로, 경제보다는 권력 구조에 더 초점이 있습니다.
- interventionist
- 정부가 시장이나 사회 문제에 개입해야 한다는 의미가 강합니다.
- state-centered
- 국가를 중심에 둔다는 설명적 표현으로, statist보다 덜 이념적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- libertarian
- 개인의 자유와 국가 권한의 축소를 중시하는 사람입니다.
- anti-statist
- 국가 권력이나 국가 개입에 반대하는 성격을 나타냅니다.
- laissez-faire
- 정부 개입을 최소화하고 시장 자율에 맡긴다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- statist policies국가주의적 정책; 국가 개입 중심의 정책
- statist ideology국가주의적 이념
- a statist approach국가 개입 중심의 접근법
- statist control국가주의적 통제; 국가의 강한 통제
- anti-statist movement반국가주의 운동; 국가 권력 반대 운동
verb+noun
- call someone a statist누군가를 국가주의자라고 부르다
어원 · 암기 팁
[Italian]Italian statista ‘정치가, 국가 운영자’에서 온 말로, 이후 영어에서 state ‘국가’와 -ist ‘특정 사상·활동을 따르는 사람’의 결합처럼 이해되며 statism ‘국가주의, 국가 개입주의’와 관련되어 쓰이게 되었습니다.
state(국가) + -ist(사상이나 활동을 따르는 사람)로 분석할 수 있습니다.
💡 state는 ‘국가’, -ist는 ‘~주의자’이므로 statist를 ‘국가의 역할을 강하게 믿는 사람’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1606