ster·e·o·scop·ic
C1technical두 눈의 시차를 이용해 입체감을 내는, 입체영상의
adjective형용사
- 1
입체경의, 입체적인 — 두 눈에 약간 다른 이미지를 보여 주어 깊이감이나 입체감을 만들어 내는; 그런 기술·장치·영상과 관련된C1〔visual technology〕
relating to or producing a three-dimensional effect by showing slightly different images to each eye
The museum displayed stereoscopic photographs from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기의 입체 사진들을 전시했다.
The headset creates a stereoscopic image by sending separate views to each eye.
그 헤드셋은 각 눈에 다른 화면을 보내 입체 영상을 만든다.
유의어three-dimensional, 3D, binocular
반의어two-dimensional, flat
뉘앙스 · 쓰임
three-dimensional은 일반적으로 ‘3차원의, 입체적인’이라는 넓은 뜻이고, stereoscopic은 특히 두 눈의 시차를 이용해 입체감을 만드는 방식에 초점이 있습니다. 3D는 더 일상적이고 넓게 쓰이며, stereoscopic은 더 전문적이고 기술적인 느낌입니다.
기술·영상·사진 분야에서 쓰이는 말입니다. 일반 대화에서는 보통 stereoscopic image보다 3D image 또는 3D picture라고 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three-dimensional
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 반드시 두 눈의 시차를 이용한다는 뜻은 아닙니다.
- 3D
- 더 일상적이고 짧은 표현이며, 영화·게임·그래픽 전반에 널리 쓰입니다.
- binocular
- ‘두 눈의’라는 의미가 중심이며, 입체 효과 자체보다 양안 시각과 관련된 맥락에서 씁니다.
반의어
- two-dimensional
- 깊이가 없는 평면적 이미지나 구조를 가리킵니다.
- flat
- 입체감이나 깊이감이 없다는 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stereoscopic image입체 영상
- stereoscopic photograph입체 사진
- stereoscopic vision양안 입체 시각
- stereoscopic display입체 디스플레이
- stereoscopic 3D입체 3D
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek stereos(단단한, 입체의)와 skopein(보다, 관찰하다)에서 온 요소들이 결합한 말입니다. 영어 stereoscope(입체경)와 관련되어 발전했습니다.
stereo-는 ‘입체의, 고체의’를 뜻하고, -scopic은 ‘보는 것·관찰하는 것과 관련된’을 뜻합니다.
💡 stereo를 ‘좌우 두 채널’처럼 생각하고, scopic을 ‘보는’ 것으로 연결하면 ‘두 눈으로 입체적으로 보는’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.