LC·Dict

sto·chas·tic

C2technical
/stəˈkæstɪk/가끔 쓰임

확률적 요소나 무작위성을 포함하는

adjective형용사

  1. 1

    확률적인, 무작위적인확률이나 무작위 변동을 포함하는; 결과가 확정적으로 정해지지 않고 확률적으로 설명되는C2statistics

    involving probability or random variation, especially in a process, model, or system

    • The model uses stochastic methods to predict traffic flow.

      그 모델은 교통 흐름을 예측하기 위해 확률적 방법을 사용한다.

    • Stock prices are often treated as a stochastic process.

      주가는 흔히 확률 과정으로 다루어진다.

뉘앙스 · 쓰임

random은 일상적으로 ‘무작위의’라는 넓은 뜻으로 쓰이지만, stochastic은 확률 분포나 통계적 모델처럼 수학적으로 다루는 무작위성을 가리킬 때 주로 씁니다. probabilistic은 ‘확률에 기반한’이라는 점을 강조하고, stochastic은 과정이나 시스템 안에 우연적 변동이 포함되어 있음을 강조합니다. deterministic은 반대로 같은 조건이면 결과가 정해져 있는 경우를 말합니다.

전문 용어이므로 일상 대화에서는 보통 random, unpredictable, chance-based 같은 표현이 더 자연스럽습니다. ‘stochastic process’, ‘stochastic model’, ‘stochastic simulation’처럼 학술·기술 문맥의 명사 앞에서 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

probabilistic
확률에 기반한다는 점을 더 직접적으로 강조함
random
더 일상적이고 넓은 표현이며, 수학적·통계적 정밀성이 덜함

반의어

deterministic
같은 조건에서는 결과가 확정적으로 정해진다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • stochastic process확률 과정
  • stochastic model확률 모형
  • stochastic simulation확률적 시뮬레이션
  • stochastic methods확률적 방법
  • stochastic gradient descent확률적 경사 하강법

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 stokhastikos는 ‘추측을 잘하는, 목표를 겨누는’이라는 뜻에서 나왔고, 이후 확률과 무작위성을 다루는 학술 용어로 발전했습니다.

stochastic은 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단일 어휘로 취급됩니다.

💡 ‘확률 통계에서 쓰는 random’이라고 기억하면 좋습니다. stochastic model은 ‘무작위성이 들어간 모델’입니다.

최초 사용 시기: circa 1662