stoi·cal·ness
C2formal고통이나 어려움을 불평 없이 견디는 태도
noun명사
- 1
극기심, 인내심 — 고통, 어려움, 슬픔 등을 감정 표현이나 불평 없이 견디는 성질 또는 태도C2〔general〕
the quality of accepting or enduring pain, trouble, or hardship without showing emotion or complaining
Her stoicalness during treatment impressed the nurses.
치료를 받는 동안 그녀가 보여 준 묵묵한 인내심은 간호사들에게 깊은 인상을 주었다.
He faced the long investigation with quiet stoicalness.
그는 긴 조사를 조용히 불평 없이 견뎌 냈다.
뉘앙스 · 쓰임
stoicalness는 감정을 억제하고 묵묵히 견디는 ‘성질’에 초점이 있습니다. stoicism은 훨씬 더 흔하며 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만, 때로는 고대 스토아 철학이나 삶의 태도 전체를 가리킵니다. fortitude는 용기와 정신적 강인함을 더 강조하고, composure는 어려운 상황에서도 차분함을 유지하는 모습에 더 가깝습니다.
문어체나 격식 있는 글에서 주로 쓰이며, 현대 회화에서는 다소 딱딱하거나 오래된 느낌을 줄 수 있습니다. 자연스러운 일상 표현으로는 stoicism, calmness, resilience, not complaining 등이 더 흔합니다. 대문자 Stoicism은 철학 사조를 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stoicism
- 가장 가까운 동의어이며 훨씬 더 흔하게 쓰인다.
- fortitude
- 고통이나 위험을 견디는 용기와 정신적 강인함을 더 강조한다.
- composure
- 감정을 드러내지 않는 인내보다 겉으로 보이는 침착함에 더 초점이 있다.
- resilience
- 어려움에서 회복하거나 다시 일어서는 능력을 더 강조한다.
반의어
- emotionality
- 감정을 쉽게 드러내는 성향을 뜻한다.
- complaining
- 어려움이나 불만을 말로 드러내는 행동을 가리킨다.
- self-pity
- 자신의 불행을 지나치게 불쌍히 여기는 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- quiet stoicalness조용한 묵묵함
- remarkable stoicalness놀라울 정도의 인내심
verb+noun
- show stoicalness묵묵히 견디는 태도를 보이다
- display stoicalness불평 없이 견디는 태도를 드러내다
noun+prep+noun
- stoicalness in adversity역경 속에서의 묵묵한 인내
어원 · 암기 팁
[Greek]stoicalness는 stoical에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. stoical은 Stoic에서 온 말로, Stoic은 고대 그리스어 Stōikos에서 유래했으며 원래 스토아 철학자들과 관련이 있습니다.
stoical(스토아적인, 감정을 드러내지 않는) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 stoical을 ‘묵묵히 견디는’으로 기억하고, -ness를 붙여 ‘그런 성질’이라고 생각하면 됩니다.