re·sil·ience
B2어려움에서 회복하는 힘; 물체가 원래 형태로 돌아가는 탄성
noun명사
- 1
회복력, 회복탄력성 — 어려움, 충격, 스트레스, 실패 등을 겪은 뒤 다시 회복하거나 잘 적응하는 능력B2〔general〕
the ability to become strong, healthy, or successful again after something difficult or bad happens
Her resilience helped her rebuild her life after the accident.
그녀의 회복력이 사고 후 삶을 다시 세우는 데 도움이 되었다.
Children can develop resilience when they receive steady support.
아이들은 꾸준한 지원을 받을 때 회복 탄력성을 기를 수 있다.
- 2
탄성, 복원력 — 물체나 재료가 눌리거나 늘어나거나 휘어진 뒤 원래 모양으로 돌아가는 성질; 탄성C1〔technical〕
the ability of a material or object to return to its original shape after being bent, stretched, or pressed
The resilience of the rubber band lets it snap back into shape.
고무줄의 탄성 때문에 그것은 원래 모양으로 튕겨 돌아간다.
Engineers tested the resilience of the material under heavy pressure.
기술자들은 큰 압력에서 그 재료의 복원력을 시험했다.
반의어brittleness, rigidity
- 3
회복력, 복원력 — 경제, 도시, 생태계, 조직 같은 시스템이 위기나 변화 후에도 기능을 유지하거나 회복하는 능력C1〔general〕
the ability of a system, economy, city, organization, or ecosystem to keep working or recover after a shock or change
The city improved its resilience after the floods.
그 도시는 홍수 이후 회복력을 높였다.
A diverse economy can have greater resilience during a crisis.
다양한 경제 구조는 위기 때 더 큰 회복력을 가질 수 있다.
유의어robustness, stability
반의어instability, fragility
뉘앙스 · 쓰임
resilience는 단순한 strength보다 ‘충격을 받은 뒤 다시 회복하는 능력’에 초점이 있습니다. endurance는 오래 견디는 힘, toughness는 단단하고 강한 성질을 더 강조하며, flexibility는 변화에 잘 맞추는 유연성을 더 강조합니다. elasticity는 주로 물리적 ‘탄성’에 쓰이고, resilience는 심리·사회·조직적 회복력에도 넓게 쓰입니다.
심리학, 교육, 경영, 재난 대응, 기후 변화, 공학 등 여러 분야에서 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘회복력’, ‘복원력’, ‘탄력성’, ‘회복 탄력성’으로 번역합니다. 사람에게 쓸 때는 단순히 고통을 참으라는 뜻이 아니라, 어려움 뒤에 회복하고 적응하는 능력을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- toughness
- 어려움을 견디는 강인함을 강조하며, 회복 과정 자체는 덜 강조한다.
- endurance
- 오랜 기간 고통이나 어려움을 견디는 능력에 더 가깝다.
- adaptability
- 변화에 맞추어 조정하는 능력을 더 강조한다.
- elasticity
- 물리적으로 늘어나거나 변형된 뒤 돌아오는 성질을 더 직접적으로 가리킨다.
- springiness
- 스프링처럼 튀거나 되돌아오는 느낌을 더 일상적으로 표현한다.
- robustness
- 시스템이 쉽게 고장 나지 않는 튼튼함을 강조한다.
- stability
- 흔들리지 않고 안정적으로 유지되는 상태를 더 강조한다.
반의어
- fragility
- 작은 충격에도 쉽게 무너질 수 있는 약한 상태를 뜻한다.
- vulnerability
- 해를 입기 쉽거나 보호가 필요한 상태를 강조한다.
- brittleness
- 잘 휘지 않고 쉽게 깨지는 성질을 뜻한다.
- rigidity
- 잘 휘거나 변형되지 않는 단단함을 뜻하며, 회복성은 강조하지 않는다.
- instability
- 상황이나 시스템이 쉽게 흔들리는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- build resilience회복력을 기르다
- develop resilience회복 탄력성을 발달시키다
adj+noun
- emotional resilience정서적 회복력
- mental resilience정신적 회복력
- economic resilience경제적 회복력
noun+noun
- climate resilience기후 변화 대응 회복력
- community resilience지역 사회의 회복력
noun+prep
- resilience to stress스트레스에 대한 회복력
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 resilire ‘뒤로 뛰다, 되튀다’에서 온 말로, re- ‘뒤로, 다시’와 salire ‘뛰다’가 결합한 형태에서 발전했습니다. 원래 물체가 되튀거나 원래 상태로 돌아가는 느낌이 있었고, 이후 심리적·사회적 회복력의 뜻으로 넓어졌습니다.
resili-는 라틴어 resilire에서 온 어근이고, -ence는 상태나 성질을 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 re-를 ‘다시’, -silience를 ‘튕겨 나옴’처럼 떠올리면, resilience는 ‘다시 튀어 올라 회복하는 힘’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1626