brit·tle·ness
C1쉽게 부서지거나 깨지는 성질; 취약함
noun명사
- 1
잘 부서짐, 잘 깨짐 — 물질이나 물건이 단단하지만 쉽게 부서지거나 금이 가는 성질B2〔general〕
the quality of being hard or stiff but likely to break, crack, or snap easily
The brittleness of the old plastic made the case crack.
오래된 플라스틱이 잘 부서져서 케이스에 금이 갔다.
Cold weather can increase the brittleness of some materials.
추운 날씨는 일부 재료를 더 잘 깨지게 만들 수 있다.
- 2
취성 — 재료가 늘어나거나 변형되지 않고 갑자기 파손되는 성질; 취성C1〔technical〕
in materials science, the tendency of a material to fracture with little plastic deformation
Engineers tested the brittleness of the alloy at low temperatures.
엔지니어들은 저온에서 그 합금의 취성을 시험했다.
High brittleness can make a component fail without warning.
높은 취성은 부품이 예고 없이 파손되게 할 수 있다.
유의어friability, fragility
- 3
취약함, 허약함 — 사람의 감정, 태도, 제도 등이 압박이나 변화에 쉽게 무너지는 취약함C1〔general〕
a figurative lack of resilience in a person, attitude, system, or organization
The crisis exposed the brittleness of the company's supply chain.
그 위기는 회사 공급망의 취약함을 드러냈다.
Behind his confidence, there was a noticeable brittleness.
그의 자신감 뒤에는 눈에 띄는 불안정함이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
fragility는 ‘연약함, 깨지기 쉬움’을 넓게 말하는 일반어이고, brittleness는 특히 단단하거나 뻣뻣하지만 충격을 받으면 갑자기 깨지는 느낌을 강조합니다. vulnerability는 해를 입기 쉬운 ‘취약성’으로, 반드시 물리적으로 부서진다는 뜻은 아닙니다. weakness는 전반적인 약점이나 힘의 부족을 말해 brittleness보다 범위가 넓습니다.
주로 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 유리, 세라믹, 뼈, 금속, 플라스틱 같은 재료의 성질을 말할 때 자주 사용됩니다. 기술적 맥락에서는 ‘취성’으로 번역되는 경우가 많습니다. 비유적 용법에서는 사람의 감정이나 조직의 구조가 압박에 쉽게 무너지는 상태를 다소 분석적으로 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fragility
- 정서적·사회적 연약함을 더 부드럽고 일반적으로 표현한다.
- breakability
- 물건이 실제로 얼마나 잘 깨지는지를 더 직접적으로 말한다.
- friability
- 가루처럼 쉽게 부스러지는 성질을 더 구체적으로 말한다.
- vulnerability
- 해를 입거나 공격받기 쉬운 상태를 더 넓게 말한다.
반의어
- toughness
- 충격이나 힘을 견디는 성질을 강조한다.
- flexibility
- 부러지지 않고 휘어질 수 있는 성질을 강조한다.
- ductility
- 끊어지기 전에 길게 늘어날 수 있는 성질을 뜻한다.
- malleability
- 깨지지 않고 두드려 펴지거나 모양이 바뀌는 성질을 뜻한다.
- resilience
- 어려움을 겪고도 회복하거나 버티는 능력을 뜻한다.
- robustness
- 시스템이나 구조가 강하고 안정적임을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the brittleness of glass유리의 깨지기 쉬운 성질
- brittleness under pressure압박 속에서 드러나는 취약함
noun+noun
- material brittleness재료의 취성
adj+noun
- high brittleness높은 취성
- emotional brittleness정서적 취약함
- structural brittleness구조적 취약성
verb+noun
- increase brittleness취성을 증가시키다
- reduce brittleness취성을 줄이다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 brittle에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. brittle은 ‘부서지기 쉬운’이라는 뜻으로, 오래된 영어권 어휘에서 ‘깨지다, 부서지다’와 관련된 말들과 연결됩니다.
brittle(부서지기 쉬운) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 brittle을 ‘잘 부서지는’으로 기억하고, -ness를 붙여 ‘잘 부서지는 성질’이라고 연결하면 쉽습니다.