tough·ness
B2강인함, 단단함, 견디는 힘
noun명사
- 1
강인함, 끈기 — 어려움, 고통, 압박 등을 견디는 정신적 또는 신체적 강인함B2〔general〕
the quality of being strong enough to deal with difficulty, pain, or pressure
The team showed real toughness after losing its best player.
그 팀은 최고의 선수를 잃은 뒤 진정한 강인함을 보여 주었다.
Mental toughness is important in long and stressful competitions.
길고 스트레스가 큰 경기에서는 정신적 강인함이 중요하다.
유의어resilience, endurance, strength
- 2
인성, 강인성 — 물체나 재료가 쉽게 깨지거나 손상되지 않고 충격을 견디는 성질B2〔general〕
the quality of a material or object that allows it to resist damage, breaking, or impact
The toughness of the glass makes it suitable for phone screens.
그 유리의 단단함은 휴대전화 화면에 적합하게 만든다.
Engineers tested the toughness of the new plastic.
공학자들은 새 플라스틱의 충격 저항성을 시험했다.
유의어durability, hardness, strength
반의어brittleness, fragility
- 3
어려움, 난도 — 어떤 일이나 상황의 어려움, 힘든 정도B2〔general〕
the degree to which something is difficult, demanding, or hard to deal with
The toughness of the exam surprised many students.
그 시험의 어려움은 많은 학생들을 놀라게 했다.
She underestimated the toughness of starting a business alone.
그녀는 혼자 사업을 시작하는 일이 얼마나 힘든지 과소평가했다.
유의어difficulty, hardship
반의어ease, simplicity
- 4
엄격함, 단호함 — 사람, 규칙, 정책 등이 엄격하거나 단호한 성질C1〔general〕
the quality of being strict, firm, or uncompromising
Voters questioned the toughness of the government's crime policy.
유권자들은 정부의 범죄 정책이 얼마나 강경한지에 의문을 제기했다.
Her toughness as a manager sometimes made employees nervous.
관리자로서의 그녀의 엄격함은 때때로 직원들을 긴장하게 했다.
유의어firmness, strictness, severity
뉘앙스 · 쓰임
strength는 일반적인 ‘힘’이나 ‘강도’를 넓게 말하고, toughness는 충격·압박·어려움을 견디는 ‘질김’이나 ‘강인함’에 초점이 있습니다. resilience는 어려움 뒤에 다시 회복하는 능력을 더 강조하고, toughness는 버티고 견디는 힘을 더 강조합니다.
대부분 셀 수 없는 명사로 쓰이며, mental toughness, physical toughness, material toughness처럼 자주 결합합니다. 재료공학에서는 fracture toughness처럼 전문 용어로 쓰입니다. 사람에게 쓰면 긍정적으로 ‘강인함’을 뜻할 수 있지만, 정책이나 태도에 쓰이면 ‘엄격함’ 또는 ‘강경함’이라는 뉘앙스도 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resilience
- 어려움을 겪은 뒤 회복하는 능력을 더 강조함
- endurance
- 오랫동안 고통이나 어려움을 견디는 지속력을 더 강조함
- strength
- 재료가 힘을 견디는 능력을 넓게 가리킴
- durability
- 오래 사용해도 잘 닳거나 망가지지 않는 성질을 더 강조함
- hardness
- 표면이 단단하고 긁히거나 눌리지 않는 성질을 더 강조함
- difficulty
- 가장 일반적으로 ‘어려움’을 뜻함
- hardship
- 고통스럽거나 생활상 힘든 어려움을 더 강조함
- firmness
- 흔들리지 않고 단호한 태도를 비교적 중립적으로 나타냄
- strictness
- 규칙을 엄하게 적용하는 성격을 더 강조함
- severity
- 처벌이나 조치가 가혹하거나 심한 느낌을 더 줄 수 있음
반의어
- weakness
- 힘이나 견디는 능력이 부족함을 뜻함
- fragility
- 약해서 쉽게 깨지거나 손상되는 성질을 뜻함
- brittleness
- 단단하지만 충격에 쉽게 깨지는 성질을 뜻함
- ease
- 쉽고 부담이 적은 상태를 뜻함
- simplicity
- 복잡하지 않고 간단한 성질을 뜻함
- leniency
- 처벌이나 규칙 적용이 관대한 것을 뜻함
- softness
- 태도나 대응이 부드럽거나 강경하지 않음을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mental toughness정신적 강인함
- physical toughness신체적 강인함
- political toughness정치적 강경함
verb+noun
- show toughness강인함을 보이다
noun+prep+noun
- the toughness of a material재료의 질김/충격 저항성
- the toughness of the competition경쟁의 치열함/어려움
noun+noun
- fracture toughness파괴 인성
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 tough에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. tough는 고대 영어에서 ‘질긴, 강한’이라는 뜻의 단어와 관련이 있습니다.
tough(질긴, 강한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 tough가 ‘힘든, 질긴’이므로 toughness는 ‘tough한 성질’, 즉 ‘강인함·단단함’으로 기억하면 됩니다.