LC·Dict

weak·ness

B1
/ˈwiːknəs/보통

약함, 약점, 취약점

noun명사

  1. 1

    쇠약, 무기력몸의 힘이나 기운이 부족한 상태; 쇠약함, 무기력B1general

    a state of lacking physical strength or energy

    • The medicine can cause weakness in the legs.

      그 약은 다리에 힘이 빠지는 증상을 일으킬 수 있다.

    • After the flu, she felt a strange weakness.

      독감이 지나간 뒤 그녀는 이상한 무기력을 느꼈다.

    유의어frailty, fatigue

    반의어strength, energy

  2. 2

    약점, 결점, 취약점사람, 계획, 주장, 사물 등이 가진 약한 부분; 약점, 결점, 취약점B1general

    a weak point, fault, or disadvantage in a person, plan, argument, or thing

    • Math has always been his biggest weakness.

      수학은 늘 그의 가장 큰 약점이었다.

    • The report highlights several weaknesses in the plan.

      그 보고서는 그 계획의 몇 가지 취약점을 강조한다.

  3. 3

    약함, 사족 못 씀어떤 것을 너무 좋아해서 쉽게 거절하지 못하는 마음B2general

    a strong liking for something that makes it difficult to resist

    • I have a weakness for dark chocolate.

      나는 다크 초콜릿에 사족을 못 쓴다.

    • His weakness for expensive watches cost him a lot.

      비싼 시계에 대한 그의 약한 마음은 많은 돈을 쓰게 했다.

    유의어soft spot, fondness

    반의어dislike, aversion

뉘앙스 · 쓰임

weakness는 일반적으로 ‘약한 점’이나 ‘힘이 없음’을 넓게 가리킵니다. fault는 잘못이나 결함이라는 비판적 느낌이 더 강하고, flaw는 사물·논리·성격 안의 결함을 가리킬 때 자주 씁니다. vulnerability는 공격이나 피해를 받기 쉬운 ‘취약성’에 더 초점이 있습니다.

신체 상태를 말할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 “feel weakness”나 “weakness in the legs”처럼 말합니다. 구체적인 약점들을 말할 때는 셀 수 있는 명사로 “strengths and weaknesses”라고 자주 씁니다. “a weakness for chocolate”처럼 쓰면 병적인 약점이 아니라 ‘초콜릿에 사족을 못 씀’이라는 자연스러운 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

frailty
특히 노화나 병으로 인한 허약함을 더 강하게 나타냅니다.
fatigue
힘이 약한 상태보다는 피로감에 초점이 있습니다.
weak point
weakness보다 더 직접적으로 ‘약한 부분’을 가리키는 쉬운 표현입니다.
flaw
계획, 논리, 성격 등에 있는 결함이라는 느낌이 더 강합니다.
vulnerability
공격, 손상, 위험에 노출되기 쉬운 취약성에 초점이 있습니다.
soft spot
사람이나 사물에 대한 애정 어린 약한 마음을 더 부드럽고 구어적으로 표현합니다.
fondness
단순한 호감이나 애정을 뜻하며, 거절하지 못한다는 느낌은 약합니다.

반의어

strength
능력이나 계획에서 강점이 되는 부분을 뜻합니다.
energy
활력이나 활동할 힘을 뜻합니다.
advantage
상대보다 유리하게 만드는 점을 뜻합니다.
dislike
어떤 것을 좋아하지 않는 일반적인 감정을 뜻합니다.
aversion
강한 싫어함이나 혐오감을 뜻하는 더 격식 있는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • physical weakness신체적 쇠약
  • a major weakness중대한 약점

noun+noun

  • muscle weakness근력 약화
  • strengths and weaknesses강점과 약점

verb+noun

  • show weakness약한 모습을 보이다
  • identify weaknesses약점을 파악하다

noun+prep+noun

  • weakness in the plan계획의 취약점

verb+noun+prep+noun

  • have a weakness for chocolate초콜릿에 사족을 못 쓰다

어원 · 암기 팁

[Middle English/Old English/Old Norse]Middle English의 wekenesse에서 왔으며, weak에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 형태입니다. weak는 Old Norse의 veikr와 관련이 있고, -ness는 Old English에서 온 접미사입니다.

weak(약한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사) = 약함, 약점

💡 weak는 ‘약한’, -ness는 ‘상태’라고 기억하면 weakness는 ‘약한 상태’ 또는 ‘약한 부분’으로 이해하기 쉽습니다.