hard·ness

noun명사

1. 1

   단단함, 견고함 — 물체나 물질이 단단하고 쉽게 눌리거나 휘거나 부서지지 않는 성질B2〔general〕

   the quality of being hard, firm, and not easily pressed, bent, or broken

   • The hardness of the wood makes it useful for flooring.

     그 목재의 단단함 때문에 바닥재로 쓰기에 좋다.

   • The helmet's hardness helps protect the rider's head.

     헬멧의 단단함은 탑승자의 머리를 보호하는 데 도움이 된다.

   유의어firmness, solidity

   반의어softness, fragility

2. 2

   경도 — 재료가 긁힘, 마모, 눌림 등에 저항하는 정도를 나타내는 경도B2〔technical〕

   a measured degree to which a material resists scratching, wear, or indentation

   • Diamond has the highest hardness on the Mohs scale.

     다이아몬드는 모스 경도계에서 가장 높은 경도를 가진다.

   • Engineers tested the hardness of the metal before using it.

     기술자들은 그 금속을 사용하기 전에 경도를 시험했다.

   유의어resistance, durability

   반의어softness, malleability

3. 3

   물의 경도 — 물에 칼슘이나 마그네슘 같은 무기질이 많이 들어 있는 정도B2〔technical〕

   the amount of minerals, especially calcium and magnesium, in water

   • Water hardness can leave white marks on taps and kettles.

     물의 경도는 수도꼭지와 주전자에 흰 자국을 남길 수 있다.

   • The lab measured the hardness of the local drinking water.

     실험실은 지역 식수의 경도를 측정했다.

   유의어mineral content

   반의어softness

4. 4

   어려움, 고됨 — 상황이나 일이 견디기 어렵거나 힘든 성질B2〔general〕

   the quality of being difficult, severe, or hard to bear

   • She understood the hardness of life in a new country.

     그녀는 낯선 나라에서의 삶이 얼마나 힘든지 이해했다.

   • The film shows the hardness of winter in the mountains.

     그 영화는 산속 겨울의 혹독함을 보여 준다.

   유의어difficulty, severity

   반의어ease, comfort

5. 5

   냉혹함, 매정함 — 사람의 태도나 말투에 동정심이나 부드러움이 없는 냉혹함C1〔general〕

   a lack of kindness, sympathy, or gentleness in someone's manner or character

   • There was a sudden hardness in his voice.

     그의 목소리에는 갑자기 차가운 냉정함이 어려 있었다.

   • Her hardness toward the child shocked everyone.

     그 아이를 대하는 그녀의 냉혹함은 모두를 놀라게 했다.

   유의어coldness, harshness

   반의어kindness, gentleness