LC·Dict

stor·ey

B1
/ˈstɔːr.i//ˈstɔː.ri/가끔 쓰임

건물의 층; 영국 영어 철자

noun명사

  1. 1

    층 — 건물의 한 층B1〔general〕

    one of the levels or floors of a building

    • They live on the top storey of the building.

      그들은 그 건물의 맨 위층에 산다.

    • The old house has three storeys.

      그 오래된 집은 3층이다.

    유의어floor, level, story

뉘앙스 · 쓰임

storey는 건물 전체가 몇 층짜리인지 말할 때 특히 자연스럽습니다. floor는 ‘몇 층에 있다’처럼 건물 안의 위치를 말할 때 더 흔하며, 미국 영어에서는 storey 대신 story를 씁니다.

영국식 철자이므로 미국 독자를 대상으로 할 때는 story를 쓰는 것이 일반적입니다. ‘2층짜리 집’처럼 형용사적으로 쓸 때는 two-storey house처럼 하이픈을 붙여 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

floor
건물 내부의 위치를 말할 때 더 흔하게 쓰인다.
level
더 일반적인 말로, 건물뿐 아니라 여러 단계나 높이에도 쓰인다.
story
같은 의미의 미국 영어 철자이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a two-storey house2층짜리 집
  • a three-storey building3층 건물
  • the top storey맨 위층
  • the upper storeys위쪽 층들

verb+noun

  • add another storey층을 하나 더 올리다

어원 · 암기 팁

[Medieval Latin]중세 라틴어 historia에서 온 말로, 원래 ‘이야기, 그림’과 관련이 있었으며 건물 정면의 그림이나 장식된 층을 가리키던 말에서 발전한 것으로 여겨진다.

storey는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵다.

💡 영국 영어에서 ‘건물의 층’은 storey, ‘이야기’는 story라고 구분한다고 기억하면 좋다.