stu·dent·ship
C1technical주로 영국식 학술 용어로, 대학원생에게 주는 연구 장학금 또는 학생 신분
noun명사
- 1
장학금, 연구 장학금 — 특히 대학원 연구나 학업을 지원하기 위해 학생에게 주는 장학금 또는 재정 지원C1〔education〕
an award of money given to a student, especially a postgraduate student, to support study or research
She won a three-year studentship to study climate policy at Edinburgh.
그녀는 에든버러에서 기후 정책을 연구하기 위한 3년짜리 장학금을 받았다.
The department offers funded studentships for doctoral research.
그 학과는 박사 연구를 위한 재정 지원 장학금을 제공한다.
유의어scholarship, fellowship, bursary
- 2
학생 신분, 재학 기간 — 학생으로 있는 신분, 상태 또는 기간C2〔education〕
the state, condition, or period of being a student
During her studentship, she worked part-time at the library.
그녀는 학생으로 지내는 동안 도서관에서 시간제로 일했다.
His years of studentship shaped his political views.
학생 시절의 여러 해가 그의 정치적 견해를 형성했다.
뉘앙스 · 쓰임
scholarship은 더 넓게 쓰이는 ‘장학금’이고, studentship은 특히 영국식 대학원 연구 지원금에 가깝습니다. fellowship은 연구자나 대학원생에게 주는 연구직·연구비의 뉘앙스가 더 강할 수 있고, bursary는 경제적 필요에 따른 지원금이라는 느낌이 강합니다.
일상 회화보다는 대학 공고, 입학 안내, 연구비 안내에서 많이 쓰입니다. 미국 영어에서는 같은 상황에서 scholarship, fellowship, assistantship 같은 표현이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scholarship
- 더 일반적인 ‘장학금’으로, 학부·대학원 모두에 널리 쓰인다.
- fellowship
- 연구 활동이나 연구자 지위와 연결되는 경우가 많다.
- bursary
- 특히 영국 영어에서 경제적 필요에 따른 학비 지원금이라는 뉘앙스가 있다.
- student status
- 행정적·공식적인 ‘학생 신분’을 더 직접적으로 나타낸다.
- student life
- 학생으로서의 생활 경험을 더 일상적으로 표현한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- funded studentship재정 지원이 있는 장학금
- doctoral studentship박사과정 장학금
noun+noun
- PhD studentship박사과정 연구 장학금
- studentship application장학금 지원서
verb+noun
- apply for a studentship장학금에 지원하다
- award a studentship장학금을 수여하다
어원 · 암기 팁
[English]student에 상태·지위·직분을 나타내는 접미사 -ship이 붙어 만들어진 말입니다.
student ‘학생’ + -ship ‘상태, 지위, 자격’
💡 student와 scholarship을 함께 떠올리면, studentship이 ‘학생에게 주는 연구 장학금’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.