sub·ject-mat·ter
B2formal주제, 소재, 다루는 내용; 명사 앞에서 ‘특정 분야의’
noun명사
- 1
주제, 내용, 소재 — 책, 영화, 수업, 토론, 예술 작품 등이 다루는 주제나 내용B2〔general〕
the subject, topic, or material that something such as a book, film, course, discussion, or work of art deals with
The film's subject matter is too violent for young children.
그 영화의 소재는 어린아이들에게 너무 폭력적이다.
This course presents difficult subject matter in a clear way.
이 강의는 어려운 내용을 명확하게 제시한다.
adjective형용사
- 1
주제 관련의, 전문 분야의 — 특정 주제나 전문 분야의 지식과 관련된C1〔business/education/technical〕
relating to knowledge of a particular subject or specialist field
We asked a subject-matter expert to review the training guide.
우리는 그 교육 안내서를 검토해 달라고 해당 분야 전문가에게 요청했다.
Subject-matter knowledge is essential for this role.
이 직무에는 해당 분야 지식이 필수적이다.
유의어specialist, domain-specific
반의어general
뉘앙스 · 쓰임
topic은 일반적인 ‘화제·주제’이고, subject-matter는 어떤 작품·수업·문서가 실제로 다루는 내용 전체를 더 격식 있게 가리킵니다. content는 담긴 정보나 자료 자체에 초점이 있고, theme은 작품이나 글의 중심 사상이나 반복되는 주제를 가리킬 때가 많습니다.
명사로 쓸 때는 보통 subject matter처럼 띄어 쓰는 철자가 더 일반적입니다. subject-matter는 subject-matter expert, subject-matter knowledge, subject-matter jurisdiction처럼 명사 앞에서 형용사적으로 쓰일 때 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- topic
- 가장 일반적인 ‘화제·주제’로, subject-matter보다 덜 격식적입니다.
- content
- 주제보다는 안에 담긴 정보나 자료 자체에 더 초점을 둡니다.
- theme
- 작품이나 글의 중심 사상, 반복되는 주제를 가리킬 때가 많습니다.
- specialist
- 전문 분야와 관련된다는 뜻이지만, 사람이나 직무를 수식할 때 더 흔합니다.
- domain-specific
- 특정 영역에 한정된 지식이나 기술을 말하는 더 기술적 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- difficult subject matter어려운 내용
- sensitive subject matter민감한 주제
- subject-matter expert해당 분야 전문가
- subject-matter knowledge해당 분야 지식
- subject-matter jurisdiction사물 관할권, 사건 유형에 대한 관할권
noun+prep+noun
- the subject matter of a book책의 주제
verb+noun
- deal with subject matter주제를 다루다
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]subject는 라틴어 subjectus에서, matter는 라틴어 materia에서 각각 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘다루어지는 재료나 내용’이라는 뜻이 되었습니다.
subject ‘주제, 대상’ + matter ‘내용, 물질’
💡 어떤 글이나 수업의 ‘subject(주제)’가 실제로 다루는 ‘matter(내용)’라고 기억하면 쉽습니다.