sub·zone
C1technical어떤 구역 안의 더 작은 하위 구역
noun명사
- 1
하위 구역, 소구역 — 더 큰 구역, 지대, 분류 영역 안에 있는 하위 구역C1〔technical〕
a smaller area or division within a larger zone
The coastal subzone has stricter building rules than the inland area.
해안 하위 구역은 내륙 지역보다 건축 규정이 더 엄격하다.
Researchers divided the forest into subzones based on temperature and rainfall.
연구자들은 온도와 강우량을 기준으로 숲을 하위 구역들로 나누었다.
유의어subdivision, sector
뉘앙스 · 쓰임
zone은 비교적 큰 '구역'이나 '지대'를 가리키고, subzone은 그 안을 더 세밀하게 나눈 '하위 구역'을 뜻한다. area나 district보다 분류 체계 안의 위치가 강조되며, section보다 더 기술적이고 공식적인 느낌이 있다.
전문 용어에 가까우므로 일상적인 장소 설명에서는 area, section, part가 더 자연스러울 수 있다. sub-zone처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있으나, 현대 영어에서는 subzone도 표준적으로 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- subdivision
- 더 일반적인 말로, 구역뿐 아니라 조직이나 범주의 세분화에도 널리 쓰인다.
- sector
- 특정 목적이나 기능에 따라 나눈 구역이라는 느낌이 더 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- climatic subzone기후 하위 구역
- ecological subzone생태 하위 구역
- urban subzone도시 하위 구역
verb+noun
- divide an area into subzones지역을 하위 구역들로 나누다
prep+noun
- within a subzone하위 구역 안에서
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]sub-는 라틴어에서 온 접두사로 '아래의, 하위의'라는 뜻이고, zone은 그리스어에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로 '띠, 구역'을 뜻한다.
sub-('하위의') + zone('구역, 지대')
💡 큰 zone 안에 있는 작은 zone이라고 생각하면 subzone의 뜻을 쉽게 기억할 수 있다.