LC·Dict

su·is

C2technical
US/ˈsuːɪs/UK드물게 쓰임

돼지와 관련됨을 나타내는 라틴어 유래의 전문 용어

adjective형용사

  1. 1

    돼지의, 돼지 관련의학명에서 ‘돼지의, 돼지와 관련된’이라는 뜻으로 쓰이는 말C2medical

    used in scientific names to mean connected with pigs or swine

    • Streptococcus suis can cause serious disease in pigs.

      Streptococcus suis는 돼지에게 심각한 질병을 일으킬 수 있다.

    • In the name Streptococcus suis, suis refers to swine.

      Streptococcus suis라는 이름에서 suis는 돼지를 가리킨다.

    유의어swine, porcine

뉘앙스 · 쓰임

pig는 일반적인 ‘돼지’이고 swine은 더 격식 있거나 전문적인 ‘돼지류’를 뜻합니다. suis는 영어 보통명사가 아니라 학명 안에서 ‘돼지의, 돼지와 관련된’이라는 뜻을 나타내는 라틴어형 표현입니다.

일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 의학·수의학·미생물학 문맥에서 주로 학명의 일부로 등장합니다. 학명에서는 관례적으로 Streptococcus suis처럼 종명을 소문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

swine
영어에서 ‘돼지류’라는 뜻의 보통 단어이며, suis처럼 학명 전용 라틴어형은 아닙니다.
porcine
의학·생물학에서 ‘돼지의’라는 뜻으로 쓰이는 영어 형용사입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

taxonomic name

  • Streptococcus suis돼지 연쇄상구균

abbrev+noun

  • S. suis infectionS. suis 감염
  • S. suis strainS. suis 균주

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 sus ‘돼지’와 관련된 형태로, 생물학 학명에서 돼지와의 관련성을 나타내는 말로 쓰입니다.

suis: 라틴어에서 온 학명 요소로, 영어식 접두사·접미사로 나누어 분석하지 않습니다.

💡 Streptococcus suis를 ‘돼지와 관련된 Streptococcus’로 기억하면 쉽습니다.