sum·ma·ri·za·tion
C1formal요약하기, 요약 과정; 요약문
noun명사
- 1
요약, 요약하기 — 긴 글, 말, 자료 등을 핵심만 남기고 짧게 정리하는 과정이나 행위C1〔general〕
the act or process of expressing the main points of something in a shorter form
Automatic summarization can help readers understand long reports quickly.
자동 요약은 독자가 긴 보고서를 빠르게 이해하는 데 도움이 될 수 있다.
The course teaches note-taking and summarization skills.
그 과정은 필기와 요약 기술을 가르친다.
- 2
요약, 요약문 — 어떤 글, 말, 자료의 핵심 내용을 짧게 정리한 것; 요약문C1〔general〕
a short statement or piece of writing that gives the main points of something
Her summarization of the debate missed two important points.
그녀의 토론 요약은 중요한 두 가지 점을 빠뜨렸다.
The report includes a clear summarization of the findings.
그 보고서에는 연구 결과의 명확한 요약이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
summary는 ‘요약문’이라는 결과물을 가장 일반적으로 가리키는 쉬운 단어입니다. summarizing은 ‘요약하는 행위’를 자연스럽게 말할 때 자주 쓰이고, summarization은 더 격식 있거나 학술적·기술적인 느낌이 납니다.
일상 영어에서는 “Write a summary” 또는 “Summarizing is useful”처럼 summary나 summarizing을 쓰는 경우가 더 자연스럽습니다. summarization은 보고서, 논문, 수업, 인공지능·자연어 처리 분야에서 더 잘 어울립니다. 영국식 철자로는 summarisation도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- summarizing
- 요약하는 행위를 더 일상적이고 자연스럽게 나타낸다.
- condensation
- 내용을 압축한다는 의미가 강하며, 글이나 정보의 길이를 줄이는 데 초점이 있다.
- summary
- 가장 일반적이고 쉬운 표현으로, 대부분의 일상·업무 상황에서 더 자연스럽다.
- overview
- 세부보다 전체적인 윤곽이나 큰 그림을 보여 주는 느낌이 강하다.
- abstract
- 논문이나 학술 글 앞에 붙는 공식적인 요약을 가리키는 경우가 많다.
반의어
- elaboration
- 핵심만 줄이는 것이 아니라 내용을 더 자세히 설명하거나 확장하는 것을 뜻한다.
- expansion
- 내용이나 범위를 늘리는 것을 뜻한다.
- full text
- 요약이 아니라 원문 전체를 뜻한다.
- detailed account
- 핵심만 줄인 것이 아니라 자세히 설명한 기록이나 설명을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- text summarization텍스트 요약
- document summarization문서 요약
- summarization skills요약 능력
adj+noun
- automatic summarization자동 요약
- extractive summarization추출식 요약
- abstractive summarization생성식 요약
어원 · 암기 팁
[Latin]summary에서 나온 동사 summarize에 명사형 접미사 -ation이 붙어 만들어진 말입니다. 더 거슬러 올라가면 ‘전체, 총합’을 뜻하는 라틴어 summa와 관련이 있습니다.
summarize(요약하다) + -ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 summary가 ‘요약’이고 summarize가 ‘요약하다’이므로, summarization은 ‘요약하는 과정이나 그 결과’라고 기억하면 쉽습니다.