su·per·im·po·si·tion
C1formal한 가지를 다른 것 위에 겹쳐 놓거나 덧입히는 일
noun명사
- 1
중첩, 겹쳐 놓기 — 한 이미지, 모양, 글자, 자료 등을 다른 것 위에 겹쳐 놓는 행위, 과정, 또는 그렇게 겹쳐진 결과C1〔general〕
the act, process, or result of placing one image, pattern, text, set of data, or object over another
The map uses superimposition to show old roads over modern streets.
그 지도는 옛 도로를 현대 거리 위에 겹쳐 보여 주기 위해 중첩 기법을 사용한다.
The superimposition of text on the video made the scene hard to see.
영상 위에 글자가 덧입혀져서 그 장면을 보기 어려웠다.
반의어separation
뉘앙스 · 쓰임
overlap은 두 대상이 일부 겹치는 상태를 넓게 말하고, overlay는 특히 화면·그림·지도 위에 덧씌운 층이나 그 작업을 가리키는 더 일상적·기술적인 말입니다. superimposition은 ‘의도적으로 위에 겹쳐 놓음’이라는 느낌이 강하며, 사진·영상·분석 등에서 더 격식 있고 전문적으로 들립니다. superposition은 물리학이나 수학에서 쓰이는 전문 용어일 수 있어 항상 superimposition과 바꿔 쓸 수는 없습니다.
보통 “the superimposition of A on/onto/over B” 형태로 많이 씁니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들리므로 “put A over B,” “overlay A on B,” “make A overlap with B”처럼 말하는 것이 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overlay
- 이미지나 화면 위에 덧씌우는 층이나 동작을 더 흔하고 실용적으로 표현한다.
- overlap
- 두 대상이 겹치는 상태를 더 넓게 말하며, 반드시 의도적으로 위에 올려놓았다는 뜻은 아니다.
반의어
- separation
- 겹쳐 놓는 것이 아니라 서로 떨어뜨리거나 구분하는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the superimposition of A on BA를 B 위에 겹쳐 놓음
noun+noun
- image superimposition이미지 중첩
adj+noun
- digital superimposition디지털 중첩
- photographic superimposition사진 중첩 기법
- facial superimposition얼굴 중첩 비교
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 superimpose에 명사형 어미가 붙어 만들어진 말입니다. superimpose는 라틴어 계열의 super- ‘위에’와 impose ‘놓다, 부과하다’의 결합에서 왔습니다.
super- ‘위에’ + impose ‘놓다’ + -ition ‘명사형 어미’
💡 super는 ‘위에’, impose는 ‘놓다’로 기억하면, superimposition은 ‘위에 놓아 겹침’이라고 연결할 수 있습니다.