su·per·sport
C1technical고성능 스포츠 오토바이 또는 그 경주 등급을 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
슈퍼스포츠 오토바이, 슈퍼스포츠 바이크 — 빠른 속도와 민첩한 조종성을 위해 설계된 고성능 스포츠 오토바이C1〔motorcycling〕
a high-performance sport motorcycle designed for speed and precise handling
He rides a 600cc supersport on weekend track days.
그는 주말 서킷 주행 때 600cc 슈퍼스포츠 오토바이를 탄다.
A supersport is not usually the easiest motorcycle for beginners.
슈퍼스포츠 오토바이는 보통 초보자에게 가장 쉬운 오토바이는 아니다.
- 2
슈퍼스포츠급, 슈퍼스포츠 클래스 — 양산형 스포츠 오토바이를 바탕으로 하는 오토바이 도로 경주 등급C1〔motorsport〕
a class of motorcycle road racing based on production sport motorcycles
She moved from national supersport to an international racing series.
그녀는 국내 슈퍼스포츠 등급에서 국제 레이싱 시리즈로 옮겼다.
The team prepared two bikes for the supersport championship.
그 팀은 슈퍼스포츠 선수권 대회를 위해 오토바이 두 대를 준비했다.
adjective형용사
- 1
슈퍼스포츠의, 슈퍼스포츠급의 — 슈퍼스포츠 오토바이나 그 경주 등급과 관련된C1〔motorcycling〕
relating to a supersport motorcycle or supersport racing class
The shop sells supersport tires for aggressive track riding.
그 가게는 공격적인 서킷 주행용 슈퍼스포츠 타이어를 판다.
Supersport riders need strong braking skills and good body position.
슈퍼스포츠 라이더는 뛰어난 제동 기술과 좋은 몸 자세가 필요하다.
반의어touring
뉘앙스 · 쓰임
“sportbike”는 스포츠형 오토바이를 넓게 가리키는 일반적인 말이고, “supersport”는 그중에서도 더 고성능·레이스 지향적인 느낌이 강합니다. “superbike”는 비슷하지만, 경주 등급에서는 보통 더 높은 배기량이나 상위 클래스를 가리키는 경우가 많습니다.
자동차나 오토바이 모델명, 레이싱 시리즈명에서는 “Supersport”처럼 대문자로 쓰이기도 합니다. 일반 대화에서는 모터사이클을 잘 모르는 사람에게 생소할 수 있으므로 “high-performance sport motorcycle”처럼 풀어 설명하면 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sportbike
- 형용사적으로도 쓰이지만, “supersport”보다 범위가 더 넓습니다.
- racing bike
- 경주용이라는 의미가 더 직접적이며, 실제 도로용 모델에는 덜 정확할 수 있습니다.
- Supersport class
- 경주 등급이라는 뜻을 더 분명히 나타내는 표현입니다.
- sportbike racing
- 더 일반적인 표현으로, 공식 등급명을 가리키지 않을 수도 있습니다.
- race-oriented
- 경주 지향적이라는 성격을 설명하는 말로, 특정 오토바이 등급명은 아닙니다.
반의어
- cruiser
- 편안한 자세와 순항 주행을 중시하는 오토바이로, 주행 목적과 설계가 다릅니다.
- touring motorcycle
- 장거리 여행의 편안함과 수납성을 중시하는 오토바이입니다.
- touring
- 장거리 여행용 성격을 나타내며, 고속 코너링 중심의 “supersport”와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- supersport motorcycle슈퍼스포츠 오토바이
- supersport bike슈퍼스포츠 바이크
- supersport class슈퍼스포츠 등급
- supersport championship슈퍼스포츠 선수권 대회
- supersport racing슈퍼스포츠 경주
verb+noun
- ride a supersport슈퍼스포츠 오토바이를 타다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “super-”(매우 뛰어난, 초월한)와 “sport”가 결합한 말입니다. 오토바이 분야에서 스포츠형보다 더 고성능·레이스 지향적인 범주를 나타내는 용어로 쓰입니다.
super- ‘매우 뛰어난’ + sport ‘스포츠, 스포츠형’
💡 “super”와 “sport”를 함께 떠올리면 ‘매우 스포츠 지향적인 고성능 오토바이’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.