sure·fire
B2informal성공이나 효과가 거의 확실한
adjective형용사
- 1
확실한, 틀림없는 — 성공하거나 원하는 결과를 낼 것이 거의 확실한B2〔general〕
certain or very likely to succeed or to produce the intended result
Regular practice is a surefire way to improve your pronunciation.
꾸준한 연습은 발음을 향상시키는 확실한 방법이다.
Arriving late is a surefire way to make a bad impression.
늦게 도착하는 것은 나쁜 인상을 주는 확실한 방법이다.
유의어certain, guaranteed, foolproof
반의어uncertain, unreliable
뉘앙스 · 쓰임
certain은 단순히 ‘확실한’이라는 넓은 뜻이고, guaranteed는 보장된 느낌이 더 강합니다. surefire는 특히 방법·계획·전략 등이 ‘틀림없이 효과가 있을’ 때 자연스럽게 쓰이며, 약간 구어적입니다.
보통 a surefire way, a surefire method, a surefire sign처럼 명사 앞에서 씁니다. 격식 있는 학술문이나 법률 문서에서는 certain, reliable, guaranteed 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- certain
- 가장 일반적인 표현으로, 성공뿐 아니라 사실·상황이 확실할 때도 널리 씁니다.
- guaranteed
- 결과가 보장된다는 느낌이 더 강하며, 광고나 약속의 맥락에서도 자주 씁니다.
- foolproof
- 실수하기 어렵거나 누구나 성공할 만큼 안전한 방법이라는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- uncertain
- 결과가 확실하지 않다는 일반적인 반대말입니다.
- unreliable
- 방법·정보·사람 등이 믿을 만하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a surefire way확실한 방법
- a surefire method틀림없이 효과가 있는 방법
- a surefire sign확실한 신호
- a surefire recipe for success성공을 위한 확실한 비결
- a surefire hit성공이 확실한 히트작
어원 · 암기 팁
[English]sure와 fire가 결합한 sure-fire에서 온 말로, 원래는 총이나 장치가 ‘틀림없이 발사되는’ 것과 관련된 표현에서 발전했습니다. 이후 ‘반드시 효과가 있는, 성공이 확실한’이라는 비유적 의미로 널리 쓰이게 되었습니다.
sure ‘확실한’ + fire ‘발사하다/불’
💡 ‘불발 없이 반드시 발사되는 총’을 떠올리면, surefire = ‘틀림없이 효과가 있는’으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1835