surf·ing
B1서핑; 인터넷에서 여러 웹페이지를 둘러보는 일
noun명사
- 1
서핑 — 서핑보드를 타고 바다의 파도를 타는 스포츠나 활동B1〔sports〕
the sport or activity of riding on waves while standing or lying on a surfboard
Surfing is very popular in Hawaii.
서핑은 하와이에서 매우 인기가 많다.
She learned surfing during her summer holiday.
그녀는 여름휴가 동안 서핑을 배웠다.
유의어surfboarding
- 2
인터넷 서핑, 웹 서핑 — 인터넷에서 여러 웹페이지나 사이트를 둘러보는 일B1〔computing〕
the activity of looking at different websites or pages on the internet
Web surfing can waste a lot of time.
웹 서핑은 많은 시간을 낭비하게 할 수 있다.
She did some internet surfing after dinner.
그녀는 저녁 식사 후에 인터넷 서핑을 조금 했다.
유의어browsing
뉘앙스 · 쓰임
물에서 하는 surfing은 단순한 수영(swimming)이 아니라 보드를 타고 파도를 이용하는 활동입니다. 인터넷 의미에서는 browsing과 비슷하지만, web surfing/internet surfing은 조금 더 가볍고 여가적인 느낌이며 오늘날에는 browsing 또는 browse the web이 더 흔하게 쓰입니다.
스포츠 의미에서는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며 go surfing처럼 자주 말합니다. 인터넷 의미의 internet surfing, web surfing은 여전히 이해되지만 다소 예전 표현처럼 들릴 수 있습니다. 격식 있는 글에서는 browsing the web 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surfboarding
- 서핑보드를 타는 행위를 더 직접적으로 가리키지만 surfing보다 덜 흔합니다.
- browsing
- 인터넷에서 페이지를 보는 일을 가리키는 더 일반적이고 현대적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go surfing서핑하러 가다
- learn surfing서핑을 배우다
noun+noun
- a surfing lesson서핑 강습
- a surfing competition서핑 대회
- web surfing웹 서핑
- internet surfing인터넷 서핑
어원 · 암기 팁
[English]동사 surf에 동작이나 활동을 나타내는 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다.
surf(파도타기를 하다, 인터넷을 둘러보다) + -ing(동작·활동을 나타내는 명사형/분사형)
💡 파도(surf)를 타는 활동이 surfing이고, 인터넷에서도 여러 페이지를 ‘파도 타듯’ 옮겨 다닌다고 생각하면 쉽습니다.