LC·Dict

ta·ber

C2archaic
US/ˈteɪbər/UK/ˈteɪbə/드물게 쓰임

고어·희귀어로, 작은 북인 ‘tabor’ 또는 그것을 치는 행위

noun명사

  1. 1

    작은북, 손북 — 작은 북; 특히 중세나 민속 음악에서 쓰인 작은 손북C2〔music〕

    a small drum, especially one formerly used in medieval or folk music

    • The manuscript shows a minstrel holding a taber.

      그 필사본에는 작은 북을 든 음유시인이 보인다.

    • The curator described the taber as a small medieval drum.

      큐레이터는 그 작은 북을 중세의 작은 북이라고 설명했다.

    유의어tabor, drum

verb동사

  1. 1

    작은북을 치다, 북소리를 내다 — 작은 북을 치다; 북소리를 내다C2〔music〕

    to beat or play a small drum; to make a drumming sound

    • In the old poem, the musicians taber before the dancers.

      그 옛 시에서 악사들은 무용수들 앞에서 작은 북을 친다.

    • The line describes boys who taber at the village gate.

      그 구절은 마을 문에서 작은 북을 치는 소년들을 묘사한다.

    유의어drum, beat

뉘앙스 · 쓰임

현대 영어에서는 “taber”보다 “tabor”가 표준적이며, 일반적인 ‘북’은 “drum”이라고 합니다. “taber”는 매우 오래된 느낌이 강해 역사서, 고문헌, 시적 문맥이 아니면 어색합니다.

일상 회화나 현대 글쓰기에서는 거의 사용하지 않습니다. 학술적·문학적 맥락에서 고어 형태를 인용할 때 적합하며, 일반 독자에게는 “a small drum called a tabor”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tabor
현대 사전에서 더 표준적으로 제시되는 형태입니다.
drum
현대 영어에서 훨씬 일반적이며 악기의 종류를 덜 구체적으로 나타냅니다.
beat
북을 ‘치다’라는 동작에 초점이 있으며, 악기 자체는 특정하지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a medieval taber중세의 작은 북

verb+noun

  • play a taber작은 북을 연주하다
  • beat a taber작은 북을 치다

noun+noun

  • taber and pipe작은 북과 피리

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어에서 작은 북을 뜻하던 ‘tabor/tabour’와 관련된 변이형입니다. 이 말은 고대 프랑스어 계통의 말에서 들어온 것으로 설명됩니다.

단일 형태소로 보는 것이 자연스럽습니다. 현대 영어의 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.

💡 ‘taber’는 ‘tabor’의 오래된 변이형이라고 기억하면 됩니다. 둘 다 작은 북을 가리키며, 현대에는 ‘drum’이 훨씬 흔합니다.