LC·Dict

talc

B2
US/tælk/UK드물게 쓰임

활석; 활석으로 만든 탤컴파우더

noun명사

  1. 1

    활석매우 부드럽고 미끄러운 흰색 또는 연한 색의 광물; 활석B2geology

    a very soft white or pale mineral that feels slippery and is a hydrated magnesium silicate

    • Talc is one of the softest minerals on Earth.

      활석은 지구에서 가장 부드러운 광물 중 하나이다.

    • The rock contains small amounts of talc and other minerals.

      그 암석에는 소량의 활석과 다른 광물이 들어 있다.

  2. 2

    탤컴파우더, 활석 가루활석을 곱게 빻아 만든 가루; 탤컴파우더B2cosmetics

    a fine powder made from talc, formerly common for keeping skin dry

    • She put a little talc on her feet before wearing the shoes.

      그녀는 신발을 신기 전에 발에 탤컴파우더를 조금 발랐다.

    • Some older baby powders contained talc.

      일부 오래된 베이비 파우더에는 활석 가루가 들어 있었다.

verb동사

  1. 1

    활석 가루를 뿌리다, 탤컴파우더를 바르다활석 가루나 탤컴파우더를 뿌리거나 바르다C2general

    to dust or treat something with talc

    • The nurse talced the inside of the gloves before the procedure.

      간호사는 시술 전에 장갑 안쪽에 활석 가루를 뿌렸다.

    • The equipment was lightly talced to reduce sticking.

      장비가 달라붙는 것을 줄이려고 활석 가루를 살짝 뿌렸다.

    유의어powder, dust

뉘앙스 · 쓰임

talc는 광물 자체를 가리킬 수도 있고 그 가루를 가리킬 수도 있습니다. talcum powder는 피부에 바르는 가루 제품이라는 뜻이 더 분명하며, baby powder는 아기용 파우더를 말하지만 반드시 활석으로 만든 것은 아닙니다.

화장품이나 베이비 파우더 문맥에서 쓰일 때는 안전성 논란, 특히 석면 오염 가능성과 관련해 언급되는 경우가 있습니다. 영국 영어에서는 talc가 일상적으로 ‘탤컴파우더’라는 뜻으로도 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

soapstone
활석이 많이 들어 있는 암석을 가리키며, 순수한 광물명인 talc와는 다릅니다.
magnesium silicate
화학 성분을 강조하는 더 전문적인 표현입니다.
talcum powder
피부에 바르는 제품이라는 의미가 더 명확한 표현입니다.
baby powder
아기용 파우더를 뜻하지만, 성분이 활석이 아닐 수도 있습니다.
powder
가루를 뿌린다는 일반적인 말로, 활석인지 여부는 나타내지 않습니다.
dust
얇게 가루를 뿌리거나 덮는다는 뜻이며 더 폭넓게 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • talc powder활석 가루, 탤크 파우더
  • talc deposits활석 광상, 활석 매장층

adj+noun

  • cosmetic talc화장품용 활석
  • asbestos-contaminated talc석면에 오염된 활석

verb+noun

  • apply talc탤컴파우더를 바르다

어원 · 암기 팁

[Arabic]영어 talc는 프랑스어 talc와 중세 라틴어 talcum을 거쳐, ‘활석’을 뜻하는 아랍어 ṭalq에서 온 것으로 여겨집니다.

단일 형태소입니다. 영어에서 talc를 tal + c처럼 나누어 해석하지 않습니다.

💡 talc는 ‘탤컴파우더(talcum powder)’의 앞부분이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1582