pow·der
B1가루, 분말; 가루를 바르거나 가루로 만들다
noun명사
- 1
- 2
파우더, 분 — 얼굴이나 몸에 바르는 화장용 또는 피부용 가루; 파우더B2〔cosmetics〕
a fine cosmetic or skin-care substance put on the face or body
She put powder on her nose before the photo.
그녀는 사진을 찍기 전에 코에 파우더를 발랐다.
The baby powder kept his skin dry.
베이비파우더가 그의 피부를 보송보송하게 유지했다.
- 3
- 4
분설, 파우더 스노 — 스키나 스노보드에 좋은 부드럽고 마른 새 눈B2〔sports〕
soft, dry, fresh snow that is good for skiing or snowboarding
Skiers love fresh powder after a storm.
스키어들은 폭풍이 지난 뒤 쌓인 신선한 파우더 눈을 좋아한다.
We woke early to ride the powder.
우리는 파우더 눈 위에서 타려고 일찍 일어났다.
유의어fresh snow
반의어ice
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
powder는 입자가 매우 고운 ‘가루’라는 점을 강조합니다. dust는 공기 중이나 표면에 앉은 ‘먼지’에 가깝고, flour는 밀 등 곡물을 빻은 ‘밀가루/곡물가루’를 주로 뜻합니다. granule은 powder보다 입자가 굵은 ‘알갱이’에 가깝습니다.
powder는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이지만, 제품 종류를 말할 때는 a powder, powders처럼 셀 수 있습니다. baby powder, washing powder, cocoa powder처럼 다른 명사 앞에서 수식어처럼 자주 쓰입니다. ‘화약’ 의미는 gunpowder가 더 명확하며, powder만 쓰면 문맥이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dust
- 표면에 가루를 가볍게 뿌리거나 묻히는 뜻으로, 요리에서도 자주 씁니다.
- flour
- 곡물이나 견과류 등을 빻아 만든 식용 가루에 주로 씁니다.
- face powder
- 얼굴 화장에 쓰는 파우더를 더 구체적으로 가리킵니다.
- talcum powder
- 활석 성분의 바디 파우더를 뜻하지만, 제품 성분에 따라 다를 수 있습니다.
- gunpowder
- 총포에 쓰이는 화약을 더 명확하고 일반적으로 가리킵니다.
- explosive
- 폭발물을 넓게 가리키며, 반드시 가루 형태일 필요는 없습니다.
- fresh snow
- 새로 내린 눈을 뜻하지만, 스키에 좋은 고운 질감까지는 덜 강조합니다.
- coat
- 표면을 덮는다는 뜻이 더 넓고, 가루가 아닐 수도 있습니다.
- grind
- 맷돌이나 기계로 갈아 잘게 만드는 행위를 강조합니다.
- crush
- 눌러서 부수는 행위를 강조하며, 반드시 고운 가루가 되지는 않습니다.
- pulverize
- 완전히 가루가 될 정도로 잘게 부순다는 뜻의 격식 있는 단어입니다.
반의어
- solid
- 가루가 아니라 하나의 단단한 덩어리나 고체 상태를 뜻합니다.
- ice
- 부드러운 눈이 아니라 단단하고 미끄러운 얼음 상태를 뜻합니다.
- wipe
- 표면에 묻은 것을 닦아 없애는 행동을 뜻합니다.
- solidify
- 액체나 느슨한 물질이 단단해지거나 고체가 되는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cocoa powder코코아 가루
- protein powder단백질 파우더
- baby powder베이비파우더
- face powder페이스 파우더
gerund+noun
- washing powder가루 세제
adj+noun
- powdered milk분유; 가루우유
- powdered sugar슈가파우더; 가루 설탕
noun+prep+noun
- a pinch of powder가루 한 꼬집
verb+noun+prep+noun
- mix the powder with water가루를 물과 섞다
verb+noun
- powder your face얼굴에 파우더를 바르다
어원 · 암기 팁
[Old French]Middle English의 poudre에서 왔고, 이는 Old French poudre를 거쳐 Latin pulvis, pulver- ‘먼지, 가루’와 관련됩니다.
단일 형태소 powder로 볼 수 있으며, powdered, powdery, powdering 같은 파생·굴절 형태가 있습니다.
💡 ‘파우더’라는 외래어를 떠올리면 얼굴에 바르는 고운 가루라는 기본 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1300