LC·Dict

ice

A1
/aɪs/자주 쓰임

얼음; 얼음으로 차갑게 하거나 덮다

noun명사

  1. 1

    얼음물이 얼어서 된 차갑고 단단한 물질; 얼음A1general

    water that has frozen and become solid

    • Ice melts in the sun.

      얼음은 햇볕에서 녹는다.

    • Water turns to ice at zero degrees Celsius.

      물은 섭씨 0도에서 얼음이 된다.

    유의어frozen water

    반의어water

  2. 2

    얼음음료나 음식을 차갑게 하려고 넣거나 사용하는 얼음A2general

    pieces of frozen water used to make drinks or food cold

    • Would you like ice in your juice?

      주스에 얼음을 넣어 드릴까요?

    • She put two ice cubes in the glass.

      그녀는 잔에 얼음 두 조각을 넣었다.

    유의어ice cubes

    반의어heat

  3. 3

    빙판, 얼음층도로, 호수, 계단 등의 표면을 덮은 얼음층이나 빙판B1general

    a layer or sheet of frozen water on a surface, such as a road or lake

    • Be careful; there is ice on the steps.

      조심해. 계단에 얼음이 있어.

    • The road was covered with ice this morning.

      오늘 아침 도로가 얼음으로 덮여 있었다.

    유의어black ice, frost

    반의어clear road

verb동사

  1. 1

    얼음으로 식히다, 얼음으로 덮이다얼음으로 차갑게 하다; 얼음으로 덮이다B1general

    to make something cold with ice, or to become covered with ice

    • You should ice your ankle for ten minutes.

      발목에 10분 동안 얼음찜질을 하는 것이 좋다.

    • The windows iced over during the night.

      밤사이에 창문에 얼음이 끼었다.

    유의어cool, chill

    반의어heat, warm

  2. 2

    아이싱을 바르다케이크나 과자 위에 아이싱을 바르다B2cooking

    to cover a cake or other sweet food with icing

    • She iced the cake with chocolate frosting.

      그녀는 케이크에 초콜릿 프로스팅을 발랐다.

    • After the cupcakes cooled, he iced them carefully.

      컵케이크가 식은 뒤, 그는 조심스럽게 아이싱을 발랐다.

    유의어frost, glaze

  3. 3

    죽이다, 살해하다사람을 죽이다C2slang

    to kill someone

    • The gang planned to ice a rival.

      그 갱단은 경쟁자를 죽일 계획을 세웠다.

    • In the film, the hitman ices the witness.

      그 영화에서 청부 살인업자는 목격자를 죽인다.

    유의어kill, murder

    반의어spare

뉘앙스 · 쓰임

ice는 ‘얼음’ 자체를 말하고, snow는 하늘에서 내리는 ‘눈’, frost는 표면에 얇게 생기는 ‘서리’입니다. icing은 케이크 위에 바르는 달콤한 장식용 크림이나 설탕 코팅을 뜻해 ice와 다릅니다. cold는 ‘차가운’이라는 형용사로, 물질인 얼음을 직접 가리키지는 않습니다.

ice는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 “some ice”, “a piece of ice”, “ice cubes”처럼 말합니다. 미국에서는 식당에서 물에 얼음을 넣어 주는 일이 흔하므로 “No ice, please.”라고 말할 수 있습니다. “break the ice”는 어색한 분위기를 풀다는 관용 표현이고, “on thin ice”는 위험한 상황에 있다는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

frozen water
일상 단어라기보다 의미를 설명하는 표현입니다.
ice cubes
음료에 넣는 네모난 얼음 조각을 구체적으로 말합니다.
black ice
도로 위에 얇고 잘 보이지 않는 매우 위험한 얼음을 말합니다.
frost
미국 영어에서 케이크에 프로스팅을 바르다는 뜻으로 흔히 씁니다.
cool
온도를 낮춘다는 넓은 뜻이며, 반드시 얼음을 쓰는 것은 아닙니다.
chill
음식이나 음료를 차갑게 한다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
glaze
얇고 반짝이는 코팅을 바른다는 느낌이 강합니다.
kill
가장 일반적인 표현입니다.
murder
불법적으로 고의로 살해한다는 법적·강한 뉘앙스가 있습니다.

반의어

water
water는 녹은 액체 상태를 가리킵니다.
heat
뜨겁게 하거나 열을 가한다는 뜻입니다.
clear road
얼음이나 장애물이 없는 도로 상태를 말합니다.
warm
따뜻하게 하다는 뜻입니다.
spare
해치거나 죽이지 않고 살려 두다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • ice cube얼음 조각
  • sea ice바다 얼음, 해빙
  • pack ice떠다니는 해빙 무리

adj+noun

  • crushed ice잘게 부순 얼음
  • thin ice얇은 얼음
  • black ice도로 위의 얇고 투명한 얼음

verb+noun+prep

  • put ice on something무엇에 얼음을 대다

verb+noun

  • ice a cake케이크에 아이싱을 바르다
  • melt the ice얼음을 녹이다
  • break the ice어색한 분위기를 깨다

verb+particle

  • ice over얼음으로 뒤덮이다

prep+adj+noun

  • on thin ice위태로운 상황에 있는

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English īs에서 온 말로, 게르만어 계통의 오래된 단어입니다. 독일어 Eis, 네덜란드어 ijs와 같은 어원을 공유합니다.

단일 형태소 ice로 이루어진 말입니다. ice cube, ice cream, ice rink처럼 다른 명사와 결합해 복합어를 많이 만듭니다.

💡 발음 /aɪs/는 한국어 ‘아이스’와 비슷하므로, 아이스커피의 ‘아이스’를 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 900

ice’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Ice up구동사얼음이 끼거나 얼어붙다; 얼음으로 덮이게 하다
  • Ice over구동사표면이 얼음으로 덮이다
  • put something on ice숙어어떤 일이나 계획을 잠시 보류하다
  • break the ice숙어어색한 분위기를 깨고 대화나 활동을 시작하다
  • on thin ice숙어위험하거나 곤란한 처지에 있는
  • Ice out구동사누군가를 차갑게 무시하거나 배제하다; 얼음이 녹아 없어지다
  • Cold as ice숙어얼음처럼 차갑거나, 감정이 없고 냉정한
  • cut ice숙어효과가 있다, 영향을 미치다; 주로 부정형으로 ‘소용없다’라는 뜻
  • ice blue숙어얼음처럼 차갑고 아주 옅은 파란색
  • ice-cool숙어압박 속에서도 얼음처럼 침착한
  • ice fish숙어얼음에 구멍을 뚫고 낚시하다
  • Keep one's stick on the ice숙어항상 준비하고 정신을 차리고 있으라는 뜻