LC·Dict

flour

A2
/ˈflaʊər//ˈflaʊə/보통

곡물 등을 곱게 빻아 만든 가루, 특히 밀가루

noun명사

  1. 1

    밀가루, 곡물가루밀이나 다른 곡물, 견과류 등을 곱게 빻아 만든 가루; 특히 밀가루A2cooking

    a fine powder made by grinding wheat or other grains, nuts, or seeds, especially used for making bread, cakes, and pastry

    • Add two cups of flour to the bowl.

      그릇에 밀가루 두 컵을 넣으세요.

    • This bread is made with rice flour.

      이 빵은 쌀가루로 만들어졌어요.

    유의어meal, powder

verb동사

  1. 1

    밀가루를 뿌리다, 밀가루를 묻히다요리하거나 반죽하기 전에 표면에 밀가루를 뿌리거나 묻히다B2cooking

    to cover or sprinkle a surface or food with flour, especially before cooking or baking

    • Flour the work surface before rolling out the dough.

      반죽을 밀기 전에 작업대에 밀가루를 뿌리세요.

    • She lightly floured the fish before frying it.

      그녀는 생선을 튀기기 전에 밀가루를 살짝 묻혔습니다.

    유의어dust, coat

  2. 2

    제분하다, 가루로 만들다곡물 등을 갈아서 가루로 만들다C1food production

    to grind grain or another food into flour

    • The mill flours wheat for local bakeries.

      그 제분소는 지역 빵집들을 위해 밀을 빻아 밀가루로 만듭니다.

    • Some factories flour corn for use in processed foods.

      일부 공장은 가공식품에 쓰기 위해 옥수수를 가루로 만듭니다.

    유의어grind, mill

뉘앙스 · 쓰임

flour는 식재료로 쓰는 곱게 간 가루를 가리키며, 일상적으로는 거의 ‘밀가루’라는 뜻입니다. meal은 cornmeal처럼 더 거칠게 간 곡물 가루를 가리키는 경우가 많고, powder는 식용이 아닌 가루까지 포함하는 훨씬 넓은 말입니다. flower와 발음이 같지만 뜻과 철자가 다릅니다.

요리법에서는 plain flour, all-purpose flour, self-raising flour처럼 종류를 함께 쓰는 경우가 많습니다. 기본적으로 셀 수 없는 명사이지만, 여러 종류의 가루를 말할 때는 flours라고 복수형을 쓸 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

meal
곡물 등을 간 가루라는 뜻이지만, flour보다 더 거칠게 간 경우가 많습니다.
powder
가루 전반을 뜻하는 넓은 말로, 반드시 식재료를 뜻하지는 않습니다.
dust
가루를 얇게 뿌린다는 뜻으로, 밀가루 외의 가루에도 쓸 수 있습니다.
coat
표면을 덮는다는 넓은 뜻이며, 밀가루뿐 아니라 소스나 빵가루 등에도 쓰입니다.
grind
곡물뿐 아니라 커피, 향신료 등을 갈 때도 쓰는 더 일반적인 말입니다.
mill
제분기나 공장식 설비로 갈거나 빻는다는 느낌이 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • wheat flour밀가루
  • rice flour쌀가루

adj+noun

  • plain flour중력분 또는 베이킹파우더가 들어가지 않은 밀가루
  • all-purpose flour다목적 밀가루, 중력분
  • self-raising flour베이킹파우더가 섞인 밀가루

verb+noun

  • sift flour밀가루를 체에 치다
  • flour a surface표면에 밀가루를 뿌리다

noun+prep+noun

  • a bag of flour밀가루 한 봉지

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 flour는 고대 프랑스어 flour 또는 flor에서 왔으며, 원래는 ‘꽃’뿐 아니라 ‘가장 좋은 부분’이라는 뜻도 있었습니다. 곡물의 가장 곱고 좋은 가루라는 의미에서 현재의 ‘밀가루’ 뜻이 발달했습니다.

단일 형태소 flour로 이루어진 단어입니다.

💡 flour와 flower는 발음이 같습니다. 꽃(flower)처럼 하얗게 고운 가루(flour)를 떠올리면 철자 구분에 도움이 됩니다.