tal·ent·ed
B1재능이 있는, 솜씨가 뛰어난
adjective형용사
- 1
재능 있는, 유능한 — 어떤 일을 잘하는 타고난 능력이나 뛰어난 솜씨가 있는B1〔general〕
having a natural ability or special skill to do something well
She is a talented singer with a beautiful voice.
그녀는 아름다운 목소리를 가진 재능 있는 가수이다.
The coach is training several talented young players.
그 코치는 재능 있는 어린 선수 몇 명을 훈련시키고 있다.
반의어untalented, talentless
뉘앙스 · 쓰임
talented는 ‘재능이 있는’이라는 뜻으로, 선천적인 능력의 느낌이 강합니다. skilled는 훈련이나 경험으로 익힌 ‘숙련된’ 능력을 더 강조하고, gifted는 talented보다 더 뛰어나거나 특별한 재능을 가진 느낌입니다.
사람을 칭찬할 때 자연스럽게 쓰는 중립적인 표현입니다. 보통 talented musician, talented student처럼 명사 앞에 쓰거나, be talented at/in something 형태로 씁니다. 사물보다는 주로 사람이나 집단에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gifted
- talented보다 더 특별하거나 뛰어난 타고난 재능을 강조합니다.
- skilled
- 타고난 재능보다는 연습과 경험으로 얻은 숙련도를 강조합니다.
- able
- 능력이 있다는 일반적인 표현으로, talented보다 칭찬의 강도가 약합니다.
반의어
- untalented
- 특별한 재능이 없다는 뜻의 직접적인 반대말입니다.
- talentless
- 재능이 전혀 없다는 더 강하고 부정적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a talented musician재능 있는 음악가
- a talented young player재능 있는 어린 선수
adv+adj
- highly talented매우 재능 있는
adj+prep+noun
- talented at music음악에 재능이 있는
- talented in many areas여러 분야에 재능이 있는
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin and Old French]talented는 명사 talent에 형용사를 만드는 -ed가 붙은 말입니다. talent는 원래 고대 그리스어 talanton에서 온 말로, 처음에는 ‘저울, 무게, 돈의 단위’를 뜻했습니다. 이후 성경의 비유를 거쳐 ‘능력, 재능’이라는 의미로 발전했습니다.
talent(재능) + -ed(…을 가진)
💡 talent가 ‘재능’이므로 talented는 ‘재능을 가진’이라고 기억하면 쉽습니다.