talk·ee
C2technical말을 듣는 사람, 말을 건네받는 사람
noun명사
- 1
청자, 대화 상대 — 대화에서 말을 듣거나 말을 건네받는 사람C2〔linguistics〕
the person who is being spoken to in a conversation or exchange
In the transcript, the talkee responds only after a long pause.
그 녹취록에서 말을 듣는 사람은 긴 침묵 뒤에야 대답한다.
The experiment measured whether the talkee understood the request.
그 실험은 말을 건네받은 사람이 요청을 이해했는지를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
listener는 단순히 ‘듣는 사람’에 초점이 있고, addressee는 말이나 글의 ‘수신자’라는 더 격식 있는 느낌이 있습니다. talkee는 talker와 짝을 이루어 ‘말을 거는 사람’의 반대 역할을 표시하는 드문 표현입니다.
일상 영어에서는 talkee보다 listener, person being spoken to, addressee가 훨씬 자연스럽습니다. 또한 talkee를 외국인의 서툰 영어를 흉내 내는 식으로 쓰면 구식이고 모욕적으로 들릴 수 있으므로 피해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- listener
- 듣는 행위 자체에 초점을 두며 훨씬 일반적인 단어입니다.
- addressee
- 말이나 글의 수신자를 뜻하는 더 격식 있는 표현입니다.
- interlocutor
- 대화 상대라는 뜻으로, 말하는 사람과 듣는 사람 모두를 포함할 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the talker and the talkee말하는 사람과 말을 듣는 사람
- the talkee's response말을 들은 사람의 반응
verb+noun
- identify the talkee말을 듣는 사람을 식별하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 talk에 ‘동작을 받는 사람’을 나타내는 접미사 -ee가 붙어 만들어진 말입니다.
talk(말하다) + -ee(행위의 대상이 되는 사람)
💡 employee가 ‘고용되는 사람’이듯이, talkee는 ‘talk의 대상이 되는 사람’이라고 기억하면 됩니다.