tan·a·ger
C1technical타나거: 주로 아메리카 대륙에 사는 작고 색이 선명한 명금류 새
noun명사
- 1
풍금조 — 주로 아메리카 대륙에 사는 작고 대개 색이 선명한 명금류 새C1〔ornithology〕
a small songbird found mainly in the Americas, often with brightly colored plumage
We saw a scarlet tanager in the oak tree.
우리는 참나무에서 붉은 타나거 한 마리를 보았다.
Male tanagers often have bright red, yellow, or blue feathers.
수컷 타나거는 흔히 선명한 빨강, 노랑, 파랑 깃털을 가지고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
bird는 모든 새를 가리키는 일반어이고, songbird는 노래하는 작은 새를 넓게 가리킵니다. tanager는 그중 특정 무리나 이름에 쓰이는 조류명으로, robin이나 sparrow처럼 일상적으로 널리 쓰이는 단어보다는 훨씬 전문적입니다.
종 이름으로는 scarlet tanager, summer tanager, western tanager처럼 색이나 지역을 나타내는 말과 함께 자주 씁니다. 현대 분류학에서는 전통적으로 tanager라고 불리던 일부 새가 다른 과로 분류되기도 하지만, 일반 영어에서는 여전히 common name으로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- songbird
- songbird는 노래하는 작은 새를 넓게 가리키며, tanager보다 훨씬 포괄적입니다.
- passerine
- passerine은 참새목 새를 뜻하는 더 전문적이고 분류학적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scarlet tanager붉은 타나거; 스칼렛타나거
- summer tanager섬머타나거; 여름타나거
- western tanager웨스턴타나거; 서부 타나거
- a male tanager수컷 타나거
verb+noun
- spot a tanager타나거를 발견하다
어원 · 암기 팁
[Tupi]영어 tanager는 남아메리카 원주민 언어인 투피어의 새 이름 tangará에서 유래한 것으로 여겨지며, 유럽 언어와 조류 분류명을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
단일 어근 tanager로 분석되며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 tan처럼 따뜻한 색을 떠올리고, 밝은 색 깃털을 가진 작은 새 tanager를 연결해 기억할 수 있습니다.