Tan·noy
C2proper nounTannoy는 원래 음향 장비 상표이며, 영국식 영어에서 안내 방송용 확성기나 방송 장치를 뜻하기도 한다.
noun명사
- 1
탄노이 — 확성기와 안내 방송 장비를 만드는 상표명C2〔business〕
a trademark for loudspeakers and public-address equipment
The hall installed Tannoy speakers for clearer announcements.
그 홀은 안내 방송이 더 잘 들리도록 Tannoy 스피커를 설치했다.
Tannoy became a familiar name in British stations and airports.
Tannoy는 영국의 역과 공항에서 익숙한 이름이 되었다.
- 2
구내 방송 장치, 안내 방송 스피커 — 역·공항·학교 등에서 안내 방송을 내보내는 확성기 또는 구내 방송 장치C2〔general〕
a public-address system or loudspeaker used for making announcements in a public place
The gate change was announced over the Tannoy.
탑승구 변경은 구내 방송으로 안내되었다.
I could not hear the Tannoy in the crowded station.
붐비는 역에서 나는 안내 방송을 들을 수 없었다.
verb동사
- 1
구내 방송하다, 안내 방송하다 — 구내 방송 장치로 이름·메시지 등을 안내 방송하다C2〔general〕
to announce a name, message, or information over a public-address system
The receptionist tannoyed my name twice.
접수원이 내 이름을 두 번 구내 방송으로 불렀다.
Staff tannoyed a warning after smoke appeared in the terminal.
터미널에 연기가 보이자 직원들이 경고를 안내 방송했다.
뉘앙스 · 쓰임
미국식 영어에서는 보통 PA system 또는 public-address system이라고 하며, Tannoy는 영국식·상표명 느낌이 강하다. loudspeaker는 개별 확성기 자체를 더 넓게 가리키고, Tannoy는 안내 방송 장치 전체를 가리킬 때가 많다.
상표명에서 온 말이므로 엄밀하게는 대문자 Tannoy로 쓰는 것이 자연스럽다. 영국에서는 일반명처럼 들릴 수 있지만, 미국 독자에게는 낯설 수 있으므로 공식적·국제적 문맥에서는 PA system이 더 안전하다.
유의어 뉘앙스 비교
- public-address system
- 가장 표준적이고 설명적인 표현이다.
- PA system
- public-address system의 흔한 약칭으로, 미국식 영어에서도 자연스럽다.
- loudspeaker
- 방송 장치 전체보다 개별 확성기를 가리키는 말이다.
- announce
- 가장 일반적인 말로, 방송뿐 아니라 여러 방식의 알림에 쓴다.
- broadcast
- 라디오·TV·인터넷 등 더 넓은 송출 상황에도 쓰인다.
- page
- 특정 사람을 찾아 호출 방송할 때 특히 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- over the Tannoy구내 방송으로
noun+noun
- a Tannoy announcement구내 방송 안내
- a Tannoy system구내 방송 장치
verb+noun
- hear the Tannoy안내 방송을 듣다
- tannoy a message메시지를 구내 방송하다
어원 · 암기 팁
[English]영국의 음향 장비 상표명 Tannoy에서 왔다. 이 이름은 초기 장비에 쓰인 재료명인 tantalum alloy에서 만든 것으로 알려져 있다.
tantalum alloy의 일부를 결합해 만든 상표명
💡 역이나 공항의 ‘안내 방송 스피커’를 떠올리면 Tannoy의 영국식 의미를 기억하기 쉽다.