tax·on·o·my
C1technical분류학; 사물이나 정보를 체계적으로 나누는 분류 체계
noun명사
- 1
분류학, 생물분류학 — 생물을 종, 속, 과 등의 집단으로 이름 붙이고 분류하는 학문C1〔biology〕
the science of naming and classifying living things into groups such as species, genera, and families
Taxonomy helps scientists identify and name new species.
분류학은 과학자들이 새로운 종을 식별하고 이름 붙이는 데 도움이 된다.
The course covers plant taxonomy and evolutionary relationships.
그 강좌는 식물 분류학과 진화적 관계를 다룬다.
- 2
분류 체계, 분류법 — 정보, 개념, 물건 등을 기준에 따라 체계적으로 나누어 놓은 분류 체계C1〔general〕
an organized system for classifying things, ideas, information, or data into categories
The company created a taxonomy for organizing customer feedback.
그 회사는 고객 의견을 정리하기 위한 분류 체계를 만들었다.
A clear taxonomy makes the website easier to search.
명확한 분류 체계는 웹사이트 검색을 더 쉽게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
classification은 ‘분류’라는 일반적인 행위나 결과를 넓게 말하고, taxonomy는 기준과 계층이 갖추어진 더 체계적인 ‘분류 체계’를 가리키는 경우가 많습니다. biology에서 systematics는 생물의 진화적 관계 연구까지 포함하는 더 넓은 말로 쓰일 수 있습니다. typology는 주로 유형별 분류에 초점이 있습니다.
전문적·학술적 느낌이 강한 단어이므로 일상 대화에서는 classification이나 categories가 더 자연스러울 수 있습니다. IT, 데이터 관리, 웹사이트 구조, 콘텐츠 관리에서도 ‘정보를 어떻게 분류할 것인가’라는 의미로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- classification
- 더 일반적인 말로, 반드시 생물학적 분류나 체계적인 학문을 뜻하지는 않는다.
- systematics
- 생물의 분류뿐 아니라 진화적 관계 연구까지 포함할 수 있는 더 전문적인 말이다.
- classification system
- 의미가 매우 비슷하지만, taxonomy보다 덜 전문적이고 더 설명적인 표현이다.
- categorization
- 분류하는 행위나 과정에 더 초점이 있으며, taxonomy처럼 완성된 체계를 반드시 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biological taxonomy생물 분류학
- hierarchical taxonomy계층적 분류 체계
noun+noun
- plant taxonomy식물 분류학
- data taxonomy데이터 분류 체계
- content taxonomy콘텐츠 분류 체계
noun+prep+noun
- a taxonomy of species종의 분류 체계
verb+noun
- create a taxonomy분류 체계를 만들다
- develop a taxonomy분류 체계를 개발하다
어원 · 암기 팁
[Greek]프랑스어 taxonomie를 거쳐 영어에 들어온 말로, 그리스어 taxis ‘배열, 질서’와 -nomia ‘관리, 법칙, 지식 분야’에서 유래했다.
taxo- ‘배열·분류’ + -nomy ‘법칙·체계적 지식’
💡 taxo를 ‘정리해서 줄 세우기’, -nomy를 ‘학문·체계’로 기억하면 ‘분류하는 학문/체계’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1819