tel·e·com
B2abbreviationtelecommunications의 줄임말로, 전기통신 또는 통신업
noun명사
- 1
전기통신, 통신 — 전화, 인터넷, 무선망 등을 이용한 전기통신 기술이나 서비스B2〔technical〕
the technology or services used for sending information over distances, especially by phone, internet, or wireless networks
Rural areas often need better telecom infrastructure.
농촌 지역은 더 나은 통신 인프라가 필요한 경우가 많다.
The conference focused on new telecom technology.
그 회의는 새로운 전기통신 기술에 초점을 맞추었다.
- 2
통신업, 통신 산업 — 전화, 인터넷, 이동통신 서비스를 제공하는 통신업 또는 통신 산업B2〔business〕
the industry that provides phone, internet, and mobile communication services
She works in telecom and manages mobile network projects.
그녀는 통신업계에서 일하며 이동통신망 프로젝트를 관리한다.
Telecom companies are investing heavily in 5G.
통신 회사들은 5G에 대규모로 투자하고 있다.
- 3
통신사, 통신 회사 — 통신 서비스를 제공하는 회사; 통신사C1〔business〕
a company that provides telecommunications services
The government approved the merger of two major telecoms.
정부는 두 대형 통신사의 합병을 승인했다.
A regional telecom will expand fiber service next year.
한 지역 통신사가 내년에 광섬유 서비스를 확대할 예정이다.
adjective형용사
- 1
전기통신의, 통신업의 — 전기통신의; 통신업과 관련된B2〔business〕
relating to telecommunications or the telecommunications industry
The city is reviewing its telecom policy.
그 도시는 통신 정책을 검토하고 있다.
Telecom equipment must meet strict safety standards.
통신 장비는 엄격한 안전 기준을 충족해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
telecommunications는 더 완전하고 공식적인 말이며, telecom은 더 짧고 업계·언론에서 자주 쓰이는 표현입니다. communication은 일반적인 ‘의사소통’까지 포함하는 넓은 말이고, telecom은 전화망·인터넷망 같은 기술적 통신에 더 가깝습니다.
약어이므로 공식 문서에서는 처음에 telecommunications라고 풀어 쓴 뒤 telecom을 사용할 수 있습니다. 영국 영어에서는 업계 전체를 가리킬 때 telecoms도 자주 쓰입니다. 회사 이름의 일부가 아니라면 보통 소문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- telecommunications
- 명사 앞에서 더 공식적으로 쓰일 수 있음
- communications
- 더 넓은 말로, 기술 통신뿐 아니라 일반적인 의사소통도 포함할 수 있음
- telecommunications industry
- 더 명확하고 공식적인 표현
- communications industry
- 방송·미디어 등 더 넓은 분야를 포함할 수 있음
- telecommunications company
- 더 풀어서 쓴 명확한 표현
- carrier
- 특히 전화·이동통신망 사업자를 가리킬 때 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- telecom company통신 회사
- telecom industry통신 산업
- telecom infrastructure통신 인프라
- telecom network통신망
- telecom provider통신 서비스 제공업체
- telecom regulation통신 규제
어원 · 암기 팁
[English]telecom은 telecommunications를 줄인 영어 약어입니다. telecommunications는 ‘멀리’를 뜻하는 tele-와 ‘소통, 전달’을 뜻하는 communication 계열의 말이 결합한 형태입니다.
tele- ‘먼 거리의’ + com ‘communication(s)의 축약 부분’
💡 tele는 telephone, television처럼 ‘멀리’와 관련되고, com은 communication을 떠올리면 ‘먼 거리 통신’으로 기억하기 쉽습니다.