ten·tac·u·lum
C2technical촉수 또는 촉수 모양의 기관
noun명사
- 1
촉수 — 동물의 촉수 또는 촉수처럼 생긴 길고 민감한 돌기C2〔zoology〕
a tentacle or a long, sensitive, tentacle-like appendage of an animal
Each tentaculum carries sensory cells that help the animal detect food.
각 촉수에는 그 동물이 먹이를 감지하도록 돕는 감각 세포가 있다.
The specimen had one damaged tentaculum and several intact tentacula.
그 표본에는 손상된 촉수 하나와 온전한 촉수 여러 개가 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
tentacle은 일상적·일반적인 ‘촉수’이고, tentaculum은 학술적·라틴어식 표현으로 더 전문적입니다. feeler도 ‘촉각 기관’이라는 뜻이 있지만 곤충의 더듬이처럼 감각 기능을 강조할 때 더 자연스럽습니다.
일반 대화나 글에서는 tentaculum보다 tentacle을 쓰는 것이 자연스럽습니다. tentaculum은 생물학, 해부학, 분류학적 설명에서 주로 보이며, 복수형 tentacula가 단수형보다 더 자주 나타날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tentacle
- 가장 일반적인 말로, 일상과 과학적 맥락 모두에서 널리 쓰입니다.
- feeler
- 감각 기능을 하는 더듬이나 촉각 기관을 더 강조하는 비교적 쉬운 말입니다.
- appendage
- 몸에 붙은 부속 기관을 넓게 가리키며, 반드시 촉수 모양이라는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sensory tentaculum감각 촉수
- a retractile tentaculum수축 가능한 촉수
verb+noun
- extend a tentaculum촉수를 뻗다
noun+prep+noun
- tentacula around the mouth입 주변의 촉수들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tentaculum은 ‘만지는 것, 더듬는 기관’이라는 뜻으로, tentare ‘만져 보다, 시험해 보다’에서 왔습니다.
tentacul- ‘만지거나 더듬는 기관’ + -um ‘라틴어 중성 명사 어미’
💡 tentacle과 같은 어원이라고 기억하면 쉽습니다. tentaculum은 tentacle의 더 전문적이고 라틴어다운 형태입니다.