LC·Dict

te·qui·la

B1
US/təˈkiːlə/UK가끔 쓰임

멕시코산 블루 아가베로 만든 독한 증류주

noun명사

  1. 1

    데킬라 — 블루 아가베로 만든 멕시코산 독한 증류주, 또는 그 한 잔B1〔food and drink〕

    a strong alcoholic drink from Mexico made from blue agave, or a glass or shot of it

    • She ordered a tequila with lime.

      그녀는 라임을 곁들인 데킬라를 주문했다.

    • Tequila is often used in margaritas.

      데킬라는 마르가리타에 자주 사용된다.

    유의어spirit, mezcal

뉘앙스 · 쓰임

tequila는 특정 원료와 산지 조건을 가진 멕시코 증류주를 가리킵니다. 일반적인 ‘독한 술’은 spirit 또는 liquor라고 하며, mezcal은 아가베로 만드는 더 넓은 범주의 술로 tequila와 같지 않습니다.

술 이름이므로 미성년자, 음주 운전, 과음과 관련된 맥락에서는 주의해서 사용합니다. 음식점이나 바에서는 “a shot of tequila”, “tequila with lime”처럼 주문할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

spirit
증류주 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
mezcal
아가베로 만든 멕시코 증류주를 넓게 가리키며, tequila와 완전히 같은 말은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a shot of tequila데킬라 한 잔

verb+noun

  • drink tequila데킬라를 마시다

noun+noun

  • tequila sunrise데킬라 선라이즈
  • tequila cocktail데킬라 칵테일

noun+conjunction+noun

  • tequila and lime데킬라와 라임

어원 · 암기 팁

[Mexican Spanish]멕시코 스페인어 tequila에서 온 말로, 멕시코 할리스코주의 지명 Tequila에서 유래했습니다.

단일어로, 지명 Tequila가 술 이름으로 보통명사화된 형태입니다.

💡 ‘Tequila’라는 멕시코 지명에서 나온 술이라고 기억하면 쉽습니다.