ter·ra·form
C1technical전문·공상 과학 용어로, 행성이나 위성을 지구처럼 살 수 있게 바꾸다
verb동사
- 1
지구화하다, 테라포밍하다 — 행성이나 위성의 환경을 지구와 비슷하게 바꾸어 인간이나 지구 생물이 살 수 있게 하다C1〔astronomy〕
to change the environment of a planet or moon so that it becomes more like Earth and can support human or Earth-based life
Scientists have debated whether Mars could ever be terraformed.
과학자들은 화성을 언젠가 지구처럼 개조할 수 있을지 논의해 왔다.
In the novel, engineers terraform a distant moon for human settlers.
그 소설에서 기술자들은 인간 정착민을 위해 먼 위성을 지구처럼 바꾼다.
뉘앙스 · 쓰임
transform은 어떤 것이든 넓게 ‘변형하다’라는 뜻이지만, terraform은 특히 행성·위성의 환경을 지구처럼 바꾸는 전문적인 의미입니다. colonize는 ‘식민지화하다/거주지를 세우다’에 가깝고, 반드시 환경 자체를 바꾼다는 뜻은 아닙니다.
주로 수동태(be terraformed)나 명사형 terraforming으로 자주 쓰입니다. 실제 과학 기술로 확립된 일상적 과정이라기보다, 공상 과학이나 미래 우주개발 논의에서 많이 쓰이는 말입니다. 소프트웨어 이름 Terraform은 보통 대문자로 쓰는 고유명사이므로 이 일반 동사와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- planetary-engineer
- 드문 표현이며, 행성 규모의 공학적 개조라는 점을 설명적으로 나타낸다.
- transform
- 훨씬 넓은 의미로 ‘변형하다’라는 뜻이며, 행성 환경 개조에 한정되지 않는다.
반의어
- devastate
- 살 수 있게 만드는 것이 아니라 심하게 파괴한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- terraform Mars화성을 지구처럼 개조하다
- terraform a planet행성을 지구처럼 바꾸다
auxiliary+verb
- be terraformed지구처럼 개조되다
noun+noun
- terraforming project행성 환경 개조 프로젝트
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 terra ‘땅, 지구’와 영어 form ‘형태를 만들다’가 결합한 말입니다. 공상 과학에서 다른 행성을 지구와 비슷하게 만든다는 뜻으로 널리 쓰이게 되었습니다.
terra- ‘땅, 지구’ + form ‘형태를 만들다’
💡 terra는 ‘지구/땅’, form은 ‘형태를 만들다’이므로 terraform은 ‘지구 형태로 만들다’라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1942