trans·form
B1모양·성격·기능 등을 완전히 바꾸다
verb동사
- 1
변형시키다, 변화시키다 — 사람이나 사물의 모습, 성격, 기능, 상태 등을 완전히 또는 크게 바꾸다B1〔general〕
to change someone or something completely in appearance, character, function, or condition
The new manager transformed the team in one year.
새 관리자는 1년 만에 그 팀을 완전히 바꾸어 놓았다.
This software can transform raw data into useful charts.
이 소프트웨어는 원자료를 유용한 차트로 바꿀 수 있다.
- 2
변모하다, 변형되다 — 모습, 성격, 상태 등이 완전히 또는 크게 달라지다B2〔general〕
to change completely or greatly in appearance, character, or condition
The city transformed after the new railway opened.
새 철도가 개통된 뒤 그 도시는 크게 달라졌다.
Under pressure, the quiet student transformed into a confident speaker.
압박 속에서 그 조용한 학생은 자신감 있는 발표자로 변했다.
noun명사
- 1
변환 — 수학·공학 등에서 한 형태의 정보나 함수를 다른 형태로 바꾸는 변환 또는 그 결과C1〔technical〕
in mathematics, engineering, or computing, an operation that changes data or a function into another form, or the result of this operation
A Fourier transform converts a signal into its frequency components.
푸리에 변환은 신호를 주파수 성분으로 바꾼다.
The program applies a transform to each image before analysis.
그 프로그램은 분석 전에 각 이미지에 변환을 적용한다.
뉘앙스 · 쓰임
change는 가장 일반적인 ‘바꾸다’이고, alter는 일부를 수정한다는 느낌이 강합니다. transform은 변화의 정도가 훨씬 크고, 외형·성격·기능이 완전히 달라졌다는 뉘앙스가 있습니다. convert는 용도나 형태를 다른 체계로 ‘전환하다’에 가깝고, transform은 더 넓게 쓰입니다.
일상적인 변화뿐 아니라 도시 개발, 기술, 교육, 조직 변화처럼 큰 변화에 자주 씁니다. ‘transform A into B’는 ‘A를 B로 바꾸다’라는 매우 흔한 패턴입니다. 수학·공학에서는 명사로 ‘변환’이라는 전문 용어로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- change
- 더 일반적이며 변화의 정도가 약할 수도 있다.
- convert
- 용도, 형식, 체계가 다른 것으로 전환된다는 느낌이 강하다.
- reshape
- 형태나 구조를 새롭게 만든다는 의미가 더 두드러진다.
- evolve
- 시간이 지나며 점진적으로 발달하거나 변한다는 느낌이 있다.
- develop
- 성장하거나 더 발전된 상태가 된다는 의미가 강하다.
- transformation
- 더 일반적인 ‘변환’ 표현이며, 과정 전체를 가리킬 때도 많다.
- mapping
- 수학에서 한 집합의 원소를 다른 원소에 대응시키는 관계를 강조한다.
반의어
- preserve
- 변하지 않도록 보존한다는 뜻이다.
- maintain
- 기존 상태를 유지한다는 뜻이다.
- remain
- 변하지 않고 그대로 남는다는 뜻이다.
- stay
- 같은 상태에 머문다는 더 일상적인 표현이다.
- inverse transform
- 변환된 것을 원래 형태로 되돌리는 반대 방향의 변환을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- transform something into something무엇을 무엇으로 바꾸다
adv+verb
- completely transform완전히 바꾸다
- radically transform근본적으로 바꾸다
verb+noun
- transform the economy경제를 변화시키다
- transform a business사업을 혁신적으로 바꾸다
adj+noun
- digital transform디지털 변환
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 transformare에서 왔으며, trans-는 ‘건너, 넘어, 다른 상태로’, forma는 ‘모양, 형태’를 뜻합니다.
trans- ‘가로질러, 다른 상태로’ + form ‘형태’
💡 form이 ‘형태’이므로 transform은 ‘형태를 다른 상태로 넘겨 바꾸다’라고 기억하면 좋습니다.