LC·Dict

tes·sel·la·tion

C1technical
US/ˌtesəˈleɪʃən/UK드물게 쓰임

기하학적 모양이 빈틈없이 반복되어 평면을 덮는 배열이나 그 과정

noun명사

  1. 1

    테셀레이션, 평면 타일링도형들이 빈틈이나 겹침 없이 평면을 완전히 덮는 배열, 또는 그런 배열을 만드는 것C1mathematics

    an arrangement of shapes that fit together to cover a surface completely, without gaps or overlaps, or the process of making such an arrangement

    • A chessboard is a simple tessellation of black and white squares.

      체스판은 검은색과 흰색 정사각형으로 된 단순한 테셀레이션이다.

    • The students created a tessellation using repeated hexagons.

      학생들은 반복되는 육각형을 사용해 테셀레이션을 만들었다.

  2. 2

    모자이크 배열, 타일 장식작은 타일이나 돌 조각들이 맞물려 이루는 장식적 표면이나 모자이크식 배열C1art

    a decorative surface or mosaic-like arrangement made of small pieces, especially tiles or stones, fitted together

    • Roman villas often had floor tessellations made from tiny stones.

      로마식 별장에는 작은 돌로 만든 바닥 테셀레이션이 흔히 있었다.

    • The museum restored the ancient tessellation near the entrance.

      박물관은 입구 근처의 고대 타일 장식을 복원했다.

    유의어mosaic, tilework

  3. 3

    테셀레이션, 다각형 분할컴퓨터 그래픽에서 표면을 더 작은 다각형들로 나누어 형태나 디테일을 표현하는 처리 방식C1computing

    in computer graphics, the process of dividing a surface into smaller polygons to represent shape or detail

    • The game engine uses tessellation to make curved rocks look smoother.

      그 게임 엔진은 굽은 바위가 더 매끄러워 보이도록 테셀레이션을 사용한다.

    • Turning off tessellation improved the frame rate on my laptop.

      테셀레이션을 끄자 내 노트북의 프레임 속도가 개선되었다.

    유의어subdivision

뉘앙스 · 쓰임

pattern은 반복 여부나 빈틈 여부와 상관없는 넓은 말이고, tessellation은 도형들이 정확히 맞물려 평면을 채운다는 수학적 의미가 강합니다. mosaic은 작은 조각으로 만든 그림이나 장식을 가리키는 경우가 많고, tessellation은 그 조각들의 기하학적 배열 자체에 초점이 있습니다. tiling은 더 일상적이거나 수학적인 말로도 쓰이며, tessellation과 겹치지만 덜 학술적으로 들릴 수 있습니다.

전문·학술적 느낌이 있는 단어이므로 일반 독자에게는 필요한 경우 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 한국어에서는 수학·그래픽 분야에서 ‘테셀레이션’이라고 음역하기도 하지만, 일반 설명에서는 ‘빈틈없는 반복 도형 배열’처럼 풀어 쓰면 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tiling
수학에서 거의 비슷하게 쓰이지만, tiling은 더 직관적이고 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
geometric pattern
더 넓은 표현으로, 반드시 빈틈없이 평면을 덮는다는 뜻은 아닙니다.
mosaic
mosaic은 작은 조각으로 만든 그림이나 장식 전체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
tilework
타일로 만든 장식이나 시공을 더 직접적으로 가리키며, 수학적 의미는 약합니다.
subdivision
표면이나 도형을 더 작은 부분으로 나눈다는 점을 강조하는 더 넓은 기술 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • regular tessellation정규 테셀레이션
  • geometric tessellation기하학적 테셀레이션

verb+noun

  • create a tessellation테셀레이션을 만들다

noun+prep+noun

  • a tessellation of triangles삼각형들의 테셀레이션

noun+noun

  • floor tessellation바닥 타일 장식
  • hardware tessellation하드웨어 테셀레이션

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 tessella는 ‘작은 정사각형 조각, 작은 타일’을 뜻하며, 여기에서 타일을 맞춰 배열한다는 의미가 발전했습니다.

tessellate(작은 타일처럼 배열하다) + -ion(행위·과정·결과를 나타내는 명사 접미사)

💡 ‘타일 조각들이 서로 딱 맞아서 이어지는 그림’을 떠올리면 tessellation의 핵심인 ‘빈틈없는 반복 배열’을 기억하기 쉽습니다.