tet·rad
C2technical네 개로 이루어진 한 묶음; 생물학의 사분체
noun명사
- 1
네 개 한 벌, 사원조 — 네 개로 이루어진 한 무리나 집합C2〔general〕
a group or set of four things
The poem is arranged as a tetrad of related images.
그 시는 관련된 이미지 네 개의 묶음으로 구성되어 있다.
The theory describes a tetrad of forces acting on the system.
그 이론은 그 체계에 작용하는 네 가지 힘의 묶음을 설명한다.
유의어group of four, quartet
- 2
사분체, 사분자 — 생물학에서 네 개의 세포, 포자, 염색분체 등으로 이루어진 구조; 특히 감수분열 중 짝지은 상동 염색체가 이루는 사분체C2〔biology〕
in biology, a group of four cells, spores, or chromatids; especially the four chromatids of paired homologous chromosomes during meiosis
During meiosis, homologous chromosomes pair to form a tetrad.
감수분열 동안 상동 염색체가 짝을 이루어 사분체를 형성한다.
The microscope image shows a clear tetrad in the dividing cell.
현미경 사진은 분열 중인 세포 안의 뚜렷한 사분체를 보여 준다.
유의어bivalent
뉘앙스 · 쓰임
group of four는 가장 일반적인 표현이고, quartet은 보통 네 사람의 음악 그룹이나 네 명/네 개의 조합을 가리킬 때 자연스럽습니다. tetrad는 더 학술적이고 전문적인 느낌이 강하며, 특히 생물학의 ‘사분체’라는 용어로 자주 쓰입니다.
일상적인 ‘네 개 한 세트’에는 tetrad보다 group of four나 set of four가 자연스럽습니다. 한국어 생물학 용어로는 ‘사분체’가 보통이며, 기존 초안의 ‘사본기’는 이 의미의 표준 번역으로 보기 어렵습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- group of four
- 가장 쉽고 일반적인 표현입니다.
- quartet
- 특히 음악에서 네 명의 연주자나 네 개의 조합을 가리킬 때 많이 씁니다.
- bivalent
- 유전학에서 상동 염색체 한 쌍을 강조하는 용어로, tetrad와 겹치지만 초점이 약간 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- form a tetrad사분체를 형성하다
adj+noun
- meiotic tetrad감수분열 사분체
noun+noun
- chromosome tetrad염색체 사분체
noun+prep+noun
- a tetrad of concepts네 가지 개념의 묶음
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어로 ‘넷, 네 개의 묶음’을 뜻하는 말에서 온 학술어입니다.
tetr-는 ‘넷’을 뜻하는 그리스계 어근이고, -ad는 ‘무리, 단위’를 나타내는 명사 형성 요소입니다.
💡 tetra-가 ‘4’를 뜻한다는 점을 기억하면 tetrad를 ‘네 개짜리 묶음’으로 연결하기 쉽습니다.