LC·Dict

tha

C2dialectal
US/ðə/UK/ðaː/가끔 쓰임

방언으로 ‘너’를 뜻하거나, 비표준적으로 the를 적은 형태

pronoun대명사

  1. 1

    너 — 일부 방언에서 ‘너’를 뜻하는 말C2〔general〕

    in some dialects, a word meaning “you” as the subject of a verb

    • Tha knows I mean well.

      너도 내가 좋은 뜻이라는 걸 알잖아.

    • Tha should come in before it rains.

      비 오기 전에 너는 들어와야 해.

    유의어you, thou

determiner한정사

  1. 1

    그 — the의 비표준적·스타일화된 철자C2〔general〕

    a nonstandard or stylized spelling of the

    • The show starts at nine.

      그 공연은 9시에 시작한다.

    • She lives near the station.

      그녀는 그 역 근처에 산다.

    유의어the

뉘앙스 · 쓰임

you는 현대 표준 영어의 보통 ‘너/당신’이고, thou는 고어적·문어적 느낌이 강합니다. tha는 특정 지역 방언의 구어 느낌이 나므로 일반 글이나 시험 영어에서는 피해야 합니다. the의 철자로 쓰인 tha는 장난스럽거나 스타일화된 비표준 표기입니다.

표준 영어 글쓰기에서는 대명사 의미일 때 you를, 관사 의미일 때 the를 쓰는 것이 맞습니다. tha를 방언 대사나 노래·브랜드식 표기 밖에서 쓰면 철자 오류처럼 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

you
현대 표준 영어의 보통 표현입니다.
thou
고어적·문어적이거나 종교적 느낌이 더 강합니다.
the
표준 철자이며 일반 글쓰기에서 써야 하는 형태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

pronoun+verb

  • tha knows너도 알잖아
  • tha should너는 해야 한다

determiner+noun

  • the + noun그/해당 명사

어원 · 암기 팁

[Old English]대명사 의미의 tha는 옛 영어 2인칭 대명사 thou 계열과 관련된 방언형입니다. 관사 의미의 tha는 표준 철자 the를 발음이나 스타일에 맞추어 비표준적으로 적은 것입니다.

단일 형태소로 보며, 표준어 thou 또는 the의 방언형·비표준 철자로 이해합니다.

💡 tha가 사람을 가리키면 ‘너’라는 방언, 명사 앞에 오면 대부분 표준 the의 비표준 표기라고 기억하세요.