LC·Dict

theer

C2literary
US/ðɛr/UK/ðeə/드물게 쓰임

there의 비표준·방언적 철자

adverb부사

  1. 1

    저기에, 거기에저기에, 거기에; ‘there’의 비표준 철자C2general

    nonstandard spelling of “there,” meaning in, at, or to that place

    • He pointed to the barn and said, “Wait over theer.”

      그는 헛간을 가리키며 “저기서 기다려”라고 말했다.

    • In the story, the old man says, “I left it theer.”

      그 이야기에서 노인은 “내가 그걸 거기에 두었어”라고 말한다.

    유의어there

    반의어here

  2. 2

    있다무엇이 존재하거나 일어남을 나타내는 ‘there’의 비표준 철자C2general

    nonstandard spelling of existential “there,” used to say that something exists or happens

    • The farmer says, “Theer is nothing to fear.”

      그 농부는 “두려워할 건 아무것도 없어”라고 말한다.

    • In dialect writing, “theer are” means standard “there are.”

      방언 표기에서 “theer are”는 표준 영어의 “there are”를 뜻한다.

    유의어there

뉘앙스 · 쓰임

“there”는 표준 철자이고, “theer”는 특정 억양이나 소박한 말투를 글로 나타낼 때 쓰는 비표준 철자입니다. 의미 차이는 거의 없지만, “theer”는 일부러 방언 느낌을 내는 표현입니다.

정식 글, 시험, 업무 이메일, 학술 글에서는 쓰지 마세요. 소설의 대사나 방언을 흉내 내는 글에서만 제한적으로 볼 수 있으며, 실제 사람의 말투를 희화화하는 느낌을 줄 수 있어 주의가 필요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

there
존재를 나타내는 표준 철자이다.

반의어

here
말하는 사람에게 가까운 ‘여기’를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+adverb

  • over theer저기 저쪽에

adv+adverb

  • down theer저 아래에

adverb+verb

  • theer is있다; 존재한다
  • theer are있다; 존재한다

어원 · 암기 팁

[Old English]“theer”는 표준어 “there”의 비표준·방언적 철자입니다. “there”는 고대 영어 “þǣr”에서 왔습니다.

단일 형태소로 보며, 표준 철자 there를 소리 나는 듯 변형한 철자

💡 표준 영어에서는 항상 there로 쓰고, theer는 ‘방언 대사 속 there’라고 기억하면 됩니다.