there

거기에, 그곳에 — 그 장소에, 그곳에, 거기에A1〔general〕

in, at, or to that place

• Put your bag there.

  네 가방을 거기에 놓아.

• We went there last summer.

  우리는 지난여름에 그곳에 갔다.

저기, 거기 — 무엇을 가리키거나 주의를 끌 때 쓰는 말; 저기, 거기A1〔general〕

used to point to someone or something, or to attract attention to it

• There is your bus!

  저기 네 버스가 온다!

• Look there, by the door.

  저기 봐, 문 옆에.

거기 — there is/are 구문에서 어떤 것이 존재하거나 일어난다는 것을 나타내는 문법적 주어A1〔grammar〕

used as a grammatical subject with be and some other verbs to say that something exists or happens

• There is a café near the station.

  역 근처에 카페가 하나 있다.

• There were three messages on my phone.

  내 휴대폰에 메시지가 세 개 와 있었다.

그 지점에서, 그 단계에서 — 말·행동·상황의 특정 지점이나 단계에서B1〔general〕

at that point or stage in a process, story, discussion, or activity

• Let's stop there and take a break.

  거기서 멈추고 좀 쉬자.

• The story gets interesting there.

  그 지점에서 이야기가 흥미로워진다.

그 점에서 — 그 점에서, 그 부분에 관해서B2〔general〕

in that matter, respect, or situation

• I agree with you there.

  그 점에서는 네 말에 동의해.

• That's where the plan fails, right there.

  바로 그 부분에서 그 계획이 실패해.

자, 됐다 — 상대방을 달래거나, 만족·완료·강조를 나타낼 때 쓰는 감탄사A2〔general〕

used to comfort someone, or to show satisfaction, completion, or emphasis

• There, don't cry.

  자, 울지 마.

• There! I told you it would work.

  거봐! 내가 된다고 했잖아.