the·mat·i·cal·ly
C1formal주제와 관련하여; 주제별로
adverb부사
- 1
주제적으로, 주제상으로 — 작품, 글, 말 등이 중심 주제나 테마와 관련되는 방식으로C1〔general〕
in a way that relates to the theme or central ideas of a work, discussion, or subject
The novel is thematically linked to her earlier work.
그 소설은 주제 면에서 그녀의 초기 작품과 연결되어 있다.
The two films are very different but thematically similar.
그 두 영화는 매우 다르지만 주제 면에서는 비슷하다.
- 2
주제별로 — 시간순이나 장소별이 아니라 주제별로C1〔general〕
in a way that is arranged or organized according to themes
The exhibition is arranged thematically, not chronologically.
그 전시는 시간순이 아니라 주제별로 배열되어 있다.
The textbook is organized thematically around everyday situations.
그 교과서는 일상 상황을 중심으로 주제별로 구성되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
thematically는 단순히 ‘주제에 대해’라는 뜻의 about a topic보다 더 분석적이고 격식 있는 느낌이 있습니다. topically는 ‘화제나 주제 면에서’라는 넓은 의미이고, by theme은 더 쉽고 직접적인 표현입니다. thematically는 작품의 의미 구조나 구성 방식과 관련될 때 특히 자연스럽습니다.
일상 대화보다는 글쓰기, 발표, 비평, 전시·교육 자료 설명에서 더 자연스럽습니다. ‘주제별로 정리하다’는 쉬운 표현으로는 organize by theme 또는 arrange by theme을 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- topically
- 주제나 화제 면에서라는 뜻으로, thematically보다 더 일반적이고 덜 문학적입니다.
- in terms of theme
- 같은 뜻을 더 풀어서 말하는 표현으로, 학습자에게 더 이해하기 쉽습니다.
- by theme
- 더 쉽고 직접적인 표현으로, 일상적 설명에 적합합니다.
- by subject
- 주제별이라는 뜻이지만, 예술적·문학적 ‘테마’보다 과목이나 항목의 느낌이 강할 수 있습니다.
반의어
- chronologically
- 시간순으로라는 뜻으로, 주제별 배열과 대조될 때 자주 쓰입니다.
- alphabetically
- 알파벳순으로라는 뜻으로, 주제별 배열과 다른 정렬 방식입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- thematically linked주제 면에서 연결된
- thematically related주제상 관련된
- thematically similar주제 면에서 비슷한
- thematically consistent주제 면에서 일관된
verb+adverb
- arranged thematically주제별로 배열된
- organized thematically주제별로 구성된
어원 · 암기 팁
[Greek]thematically는 형용사 thematic에 부사형 접미사 -ally가 붙은 말입니다. thematic은 ‘주제’를 뜻하는 theme에서 왔고, theme은 그리스어 thema에서 유래했습니다.
thematic(주제의, 테마와 관련된) + -ally(부사를 만드는 접미사)
💡 theme이 ‘주제’이므로 thematically는 ‘theme의 방식으로’, 즉 ‘주제와 관련하여’ 또는 ‘주제별로’라고 기억하면 됩니다.