ti·gel·late
C2technical작은 줄기나 자루, 특히 배축을 가진
adjective형용사
- 1
소경이 있는, 배축이 있는 — tigella, 즉 작은 줄기 모양의 부분이나 식물 배아의 줄기축을 가진C2〔botany〕
having a tigella; provided with a small stalk-like part, especially an embryonic stem in a plant
The botanist described the embryo as tigellate under the microscope.
그 식물학자는 현미경으로 본 배아를 작은 줄기축이 있는 것으로 묘사했다.
In this species, the seedling appears tigellate before the cotyledons expand.
이 종에서는 떡잎이 펼쳐지기 전에 묘목에 작은 줄기축이 나타난다.
유의어stalked, pedicellate
반의어sessile
뉘앙스 · 쓰임
stalked는 ‘자루가 있는’이라는 넓은 일반어이고, pedicellate는 특히 작은 꽃자루나 자루가 있는 경우에 쓰입니다. tigellate는 더 전문적이며, 식물 배아의 tigella 또는 작은 줄기축과 관련될 때 쓰입니다.
전문 식물학 문헌에서나 볼 수 있는 단어입니다. 일반 독자에게는 ‘having a small embryonic stem’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stalked
- 더 일반적인 말로, 식물학 전문 맥락에 한정되지 않습니다.
- pedicellate
- 특히 작은 자루나 꽃자루가 있는 상태를 가리키며, tigella와 반드시 관련되지는 않습니다.
반의어
- sessile
- 식물학에서 자루나 줄기 없이 바로 붙어 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tigellate embryo작은 줄기축을 가진 배아
- tigellate seedling작은 줄기축이 있는 묘목
verb+adj
- appear tigellate작은 줄기축이 있는 것처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]식물학 명사 tigella 또는 tigellum에서 온 말로, 라틴어에서 ‘작은 들보, 작은 줄기 모양의 것’을 뜻하는 말과 관련됩니다. 여기에 ‘…을 가진’이라는 뜻의 형용사형 접미사 -ate가 붙었습니다.
tigella/tigellum(작은 줄기 모양의 부분, 배축) + -ate(…을 가진)
💡 ‘tige-’를 작은 stem, ‘-ate’를 ‘가진’으로 연결해 ‘작은 줄기축을 가진’이라고 기억하세요.