stalked
B2스토킹당한; 생물학에서 자루나 줄기가 있는
adjective형용사
- 1
스토킹당한, 미행당한 — 누군가에게 반복적으로 원치 않게 따라다녀지거나 감시당한B2〔general〕
followed, watched, or harassed repeatedly and unwantedly, often in a threatening way
She felt stalked after receiving messages every night.
그녀는 매일 밤 메시지를 받고 스토킹당한다고 느꼈다.
Many celebrities are stalked by obsessive fans.
많은 유명인들이 집착적인 팬들에게 스토킹당한다.
반의어left alone, unobserved
- 2
자루가 있는, 줄기가 있는 — 식물의 꽃·잎이나 동물의 눈 등이 자루나 줄기에 달린C1〔biology〕
having or supported by a stalk, especially in plants or animals
The plant has small, stalked flowers in spring.
그 식물은 봄에 작은 자루 달린 꽃을 피운다.
Stalked eyes help some crabs see above the sand.
자루 달린 눈은 일부 게가 모래 위를 보는 데 도움이 된다.
유의어pedunculate, stemmed
반의어sessile
뉘앙스 · 쓰임
'followed'는 단순히 따라갔다는 중립적인 말일 수 있지만, 'stalked'는 반복적이고 원치 않으며 위협적이거나 집착적인 감시·추적을 암시합니다. 생물학적 의미의 'stalked'는 일상적인 'with a stem'보다 전문적인 표현이며, 반대말은 자루가 없이 바로 붙어 있다는 뜻의 'sessile'입니다.
사람에 대해 쓸 때는 보통 'be stalked by', 'feel stalked', 'stalked online'처럼 씁니다. 실제 범죄나 심각한 괴롭힘을 가리킬 수 있으므로 농담처럼 쓰면 부적절할 수 있습니다. 식물·동물 설명에서는 'stalked flowers', 'stalked eyes'처럼 명사 앞에 쓰이는 경우가 많습니다. 끝의 -ed는 /t/로 발음됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harassed
- 반복적인 괴롭힘을 넓게 뜻하며, 반드시 몰래 따라다닌다는 의미는 아니다.
- followed
- 더 중립적이며, 위협이나 집착의 뉘앙스가 약할 수 있다.
- pedunculate
- 생물학에서 쓰는 더 전문적인 용어로, 자루나 꽃자루가 있음을 뜻한다.
- stemmed
- 줄기가 있다는 뜻으로 더 일반적이지만, 생물학적 구조를 정확히 가리키지 않을 수 있다.
반의어
- left alone
- 방해받거나 따라다녀지지 않는 상태를 뜻하는 일상적인 표현이다.
- unobserved
- 감시받지 않거나 눈에 띄지 않는다는 뜻으로, 더 중립적이다.
- sessile
- 생물학 용어로, 자루 없이 표면에 바로 붙어 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
passive verb+prep
- be stalked by someone누군가에게 스토킹당하다
verb+adjective
- feel stalked스토킹당한다고 느끼다
adjective+adverb
- stalked online온라인에서 스토킹당한
adjective+noun
- stalked flowers자루 달린 꽃
- stalked eyes자루 달린 눈
어원 · 암기 팁
[Old English]'stalked'는 명사 또는 동사 'stalk'에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 '-ed'가 붙은 형태입니다. 'stalk'에는 식물의 줄기나 자루라는 의미와, 몰래 접근하거나 따라다닌다는 의미가 있습니다.
stalk + -ed: 'stalk'는 줄기·자루 또는 몰래 따라가다라는 어근이고, '-ed'는 과거분사 또는 '~이 있는' 형용사를 만든다.
💡 스토킹을 당한 사람은 'stalked', 자루(stalk)가 달린 꽃도 'stalked'라고 기억하면 두 의미를 연결하기 쉽습니다.