LC·Dict

stemmed

B2
/stemd/가끔 쓰임

줄기나 손잡이 달린, 또는 줄기를 제거한

adjective형용사

  1. 1

    줄기 있는, 대가 있는줄기, 대, 가느다란 받침 부분이 있는B2general

    having a stem, stalk, or narrow supporting part

    • She arranged long-stemmed roses in a tall vase.

      그녀는 긴 줄기 장미를 높은 꽃병에 꽂았다.

    • The restaurant served wine in elegant stemmed glasses.

      그 식당은 우아한 손잡이 달린 잔에 와인을 내놓았다.

    유의어stalked, stem-bearing

    반의어stemless

  2. 2

    줄기를 제거한, 꼭지를 제거한과일이나 채소에서 줄기나 꼭지가 제거된B2cooking

    with the stem or stalk removed from a fruit or vegetable

    • Add the stemmed cherries to the bowl.

      꼭지를 제거한 체리를 그릇에 넣으세요.

    • Use stemmed and seeded peppers for this sauce.

      이 소스에는 꼭지와 씨를 제거한 고추를 사용하세요.

    유의어destemmed, trimmed

    반의어unstemmed

뉘앙스 · 쓰임

stemmed는 ‘줄기/대가 있는’이라는 뜻에서는 stalked와 비슷하지만, stalked는 식물학적 느낌이 더 강합니다. stemless는 ‘줄기나 대가 없는’이라는 반대 의미입니다. 요리에서 ‘줄기를 제거한’ 뜻으로는 destemmed가 더 명확할 수 있습니다.

stemmed는 long-stemmed roses, stemmed glasses처럼 복합 형용사로 매우 자주 쓰입니다. stemmed from은 ‘~에서 비롯되었다’라는 동사 stem의 과거형/과거분사이므로, 이 형용사 뜻과 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

stalked
주로 식물에 쓰이며 더 전문적이거나 생물학적인 느낌이 있다.
stem-bearing
‘줄기를 지닌’이라는 설명적인 표현으로, 일상어보다는 기술적인 느낌이 있다.
destemmed
줄기나 꼭지를 제거했다는 뜻이 더 분명한 요리·가공 표현이다.
trimmed
불필요한 부분을 잘라냈다는 넓은 뜻으로, 줄기 제거만을 뜻하지는 않는다.

반의어

stemless
줄기, 대, 또는 잔의 손잡이 부분이 없다는 뜻이다.
unstemmed
줄기나 꼭지가 제거되지 않은 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • long-stemmed roses긴 줄기 장미
  • short-stemmed flowers짧은 줄기의 꽃
  • stemmed glasses손잡이 달린 잔
  • stemmed cherries꼭지를 제거한 체리

adj+conj+adj+noun

  • stemmed and seeded peppers꼭지와 씨를 제거한 고추

어원 · 암기 팁

[Old English]stemmed는 명사 stem에 형용사형 접미사 -ed가 붙어 ‘줄기나 대가 있는’이라는 뜻이 되었거나, 동사 stem의 과거분사에서 형용사로 굳어진 형태입니다. stem은 고대 영어 stemn, stefn 계열에서 온 말로 ‘식물의 줄기, 배의 앞부분’ 등을 뜻했습니다.

stem(줄기, 대) + -ed(…을 가진 / …된)

💡 stem은 ‘줄기’이므로 stemmed glass는 ‘줄기 같은 받침이 달린 잔’, stemmed cherry는 문맥상 ‘꼭지가 제거된 체리’로 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1600