LC·Dict

ses·sile

C2technical
/ˈsɛsəl//ˈsɛsaɪl/드물게 쓰임

생물학·의학 전문어로, 자루 없이 붙어 있거나 한곳에 고착된

adjective형용사

  1. 1

    무병성의, 자루 없는식물의 잎·꽃·열매 등이 자루 없이 줄기나 축에 직접 붙어 있는C2botany

    attached directly to a stem or axis without a stalk, as a leaf, flower, or fruit

    • The plant has sessile leaves that clasp the stem.

      그 식물은 줄기를 감싸는 자루 없는 잎을 가지고 있다.

    • Each sessile flower grows directly from the main axis.

      각각의 고착성 꽃은 주축에서 바로 자란다.

  2. 2

    고착성의, 붙박이의동물이나 생물체가 한곳에 붙어 살아 움직여 이동하지 않는C2biology

    fixed in one place and attached to a surface, rather than moving freely

    • Adult barnacles are sessile and remain attached to rocks.

      성체 따개비는 고착성이라 바위에 붙은 채로 지낸다.

    • Corals are sessile animals, although their larvae can swim.

      산호는 유생은 헤엄칠 수 있지만 성체는 고착성 동물이다.

  3. 3

    무경성의, 넓은 바닥의용종이나 병변 등이 가느다란 자루가 아니라 넓은 바닥으로 조직에 붙어 있는C2medical

    attached by a broad base rather than by a narrow stalk, especially of a polyp or lesion

    • The colonoscopy revealed a small sessile polyp.

      대장내시경에서 작은 무경성 용종이 발견되었다.

    • Sessile lesions can be harder to remove than pedunculated ones.

      무경성 병변은 유경성 병변보다 제거하기 더 어려울 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

sessile은 일상어가 아니라 전문 용어입니다. attached나 fixed보다 더 과학적이며, 특히 ‘자루가 없음’ 또는 ‘기질에 고착됨’을 정확히 나타냅니다. 반대 개념으로 식물학·의학에서는 pedunculated 또는 stalked가 자주 쓰이고, 동물에서는 motile이 ‘움직일 수 있는’이라는 반대 의미로 쓰입니다.

논문, 생물학 교재, 식물도감, 내시경·병리 보고서 등에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서 ‘움직이지 않는 사람’이나 ‘정착한 생활’을 말할 때는 보통 sessile을 쓰지 않고 sedentary, settled, fixed 등을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

stalkless
더 쉬운 말로, 식물 부분에 자루가 없다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
attached
표면에 붙어 있다는 점을 강조하지만, 생물의 생활 방식까지는 덜 전문적으로 표현합니다.
fixed
더 일반적인 말로, 생물학적 고착 생활을 특별히 가리키지는 않을 수 있습니다.
sedentary
생물학에서는 이동성이 낮다는 뜻으로도 쓰이나, 사람에게는 ‘앉아서 생활하는’이라는 뜻이 흔합니다.
broad-based
기저부가 넓다는 형태를 설명하는 비교적 직관적인 의학 표현입니다.
flat-based
바닥이 납작하게 붙어 있다는 모양을 강조하지만, sessile만큼 표준적인 전문 용어는 아닐 수 있습니다.

반의어

stalked
자루가 달린 상태를 더 쉬운 말로 표현한 반대말입니다.
pedunculated
용종이나 병변이 가느다란 자루에 달려 있음을 뜻하는 의학적 반대말입니다.
motile
생물체나 세포가 스스로 움직일 수 있음을 뜻하는 전문적인 반대말입니다.
free-swimming
물속에서 자유롭게 헤엄쳐 이동한다는 점을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • sessile leaf자루 없이 붙은 잎
  • sessile flower자루 없이 붙은 꽃
  • sessile organism고착성 생물
  • sessile animal고착성 동물
  • sessile polyp무경성 용종
  • sessile lesion무경성 병변

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 sessilis에서 온 말로, ‘앉아 있는, 낮게 붙어 있는’이라는 뜻입니다. 이는 ‘앉다’를 뜻하는 라틴어 sedere와 관련됩니다.

sess-는 ‘앉다’와 관련된 라틴어 어근에서 온 부분이고, -ile은 ‘~할 수 있는, ~에 속하는’ 성격의 형용사를 만드는 접미사입니다.

💡 sessile을 ‘앉아 있는 듯 제자리에 붙어 있는’ 상태로 떠올리면, 고착성 생물이나 자루 없는 잎을 기억하기 쉽습니다.