LC·Dict

til

A2nonstandard
/tɪl/보통

till/until의 비표준적·매우 비격식적인 철자: ‘…까지’

preposition전치사

  1. 1

    ~까지 — 특정 시간이나 시점까지A2〔general〕

    up to a particular time

    • Please wait until six.

      6시까지 기다려 주세요.

    • The shop is open till midnight.

      그 가게는 자정까지 문을 엽니다.

    유의어until, till

conjunction접속사

  1. 1

    ~할 때까지 — 어떤 일이 일어날 때까지A2〔general〕

    up to the time when something happens

    • Stay here until I come back.

      내가 돌아올 때까지 여기 있어.

    • Don't start till everyone is ready.

      모두 준비될 때까지 시작하지 마.

    유의어until, till

뉘앙스 · 쓰임

until은 가장 일반적이고 표준적인 표현이며, till도 표준이지만 조금 더 일상적입니다. til은 철자로는 비표준적이거나 매우 비격식적으로 보이므로, 격식 있는 글에서는 적절하지 않습니다.

문자메시지, 노래 제목, 매우 캐주얼한 온라인 글에서 til을 볼 수 있지만, 학습자는 보통 until 또는 till을 쓰는 것이 좋습니다. 축약형처럼 쓰려면 'til도 보이지만, 이 역시 격식 있는 표기는 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

until
표준적이고 대부분의 상황에서 가장 무난한 표현입니다.
till
표준 표현이지만 말이나 비격식적 글에서 자주 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • until tomorrow내일까지

verb+conjunction

  • wait until…할 때까지 기다리다

prep+noun+prep+noun

  • from morning till night아침부터 밤까지

adverb+preposition

  • not until…이 되어서야 / …할 때까지는 아니다

prep+adjective+noun

  • until further notice추후 공지가 있을 때까지

어원 · 암기 팁

[English]til은 until 또는 till의 비표준적 단축 철자로 쓰입니다. till은 until의 축약형이 아니라 역사적으로 독립된 표준어이며, til은 현대 영어에서 비격식적 변형으로 취급되는 경우가 많습니다.

단일 형태로 분석됩니다. 현대 용법에서는 until/till의 줄인 철자로 이해됩니다.

💡 til은 ‘until의 끝부분만 남긴 비격식 철자’라고 기억하되, 실제 글쓰기에서는 until을 쓰는 것이 안전합니다.

‘til’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

til 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전