till·a·ble
C1technical/ˈtɪləbəl/드물게 쓰임
갈거나 경작할 수 있는
adjective형용사
- 1
경작할 수 있는, 갈 수 있는 — 땅이나 흙이 갈거나 경작하기에 적합한C1〔agriculture〕
suitable for being tilled, ploughed, or cultivated
The survey marked the flat valley as tillable land.
그 조사에서는 평평한 계곡 지대를 경작 가능한 땅으로 표시했다.
Only two hectares are tillable because the rest is rocky.
나머지는 바위가 많아서 단지 2헥타르만 경작할 수 있다.
유의어arable, cultivable
뉘앙스 · 쓰임
“arable”은 ‘농작물을 재배할 수 있는’이라는 일반적인 표현이고, “tillable”은 특히 흙을 갈거나 경운할 수 있는 물리적 가능성에 초점이 있습니다. “cultivable”은 경작 가능성을 더 넓게 말하며, 반드시 쟁기질이나 경운을 강조하지는 않습니다.
농업·토지 평가 문맥에서 쓰는 말입니다. 일반 대화에서는 “land that can be farmed”나 “good farmland”처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arable
- 농작물 재배가 가능한 땅이라는 뜻으로 더 일반적이고 널리 쓰입니다.
- cultivable
- 경작할 수 있다는 넓은 의미이며, 흙을 가는 행위 자체를 덜 강조합니다.
반의어
- untillable
- 흙을 갈거나 경작할 수 없다는 직접적인 반대말입니다.
- uncultivable
- 경작이나 재배가 불가능하다는 더 넓은 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tillable land경작 가능한 땅
- tillable soil갈 수 있는 흙
- tillable acreage경작 가능한 면적
- tillable fields경작 가능한 밭
어원 · 암기 팁
[English]동사 “till”(땅을 갈다, 경작하다)에 형용사를 만드는 접미사 “-able”(~할 수 있는)이 붙어 만들어진 말입니다.
till(갈다, 경작하다) + -able(~할 수 있는)
💡 “till”을 ‘밭을 갈다’로 기억하면, “tillable”은 ‘갈 수 있는 땅’으로 연결해 외울 수 있습니다.