LC·Dict

time·keep·er

B2
/ˈtaɪmˌkiːpər//ˈtaɪmˌkiːpə/드물게 쓰임

시간을 재거나 기록하는 사람 또는 장치

noun명사

  1. 1

    시간 기록원활동, 회의, 행사 등에서 시간을 재거나 기록하는 사람B2general

    a person who measures or records the time taken for an activity

    • The timekeeper held up a card when two minutes were left.

      2분이 남았을 때 시간 기록 담당자가 카드를 들어 올렸다.

    • We need a timekeeper for each presentation.

      각 발표마다 시간을 재는 사람이 필요하다.

    유의어timer

  2. 2

    계시원, 시간 기록원스포츠 경기나 경주에서 경기 시간이나 기록을 관리하는 공식 담당자B2sports

    an official who keeps track of time in a game, race, or other competition

    • The timekeeper stopped the clock after the referee blew the whistle.

      심판이 호루라기를 불자 시간 기록원이 시계를 멈췄다.

    • Race timekeepers recorded every runner's finish time.

      경주 시간 기록원들이 모든 주자의 결승 기록을 적었다.

    유의어official

  3. 3

    계시기, 타이머시간을 재거나 정확히 유지하는 시계, 타이머 등의 장치B2general

    a clock, watch, or other device that measures or keeps time

    • This old watch is still a reliable timekeeper.

      이 오래된 손목시계는 아직도 믿을 만하게 시간을 맞춘다.

    • The app works as a simple timekeeper during workouts.

      그 앱은 운동 중에 간단한 시간 측정기로 작동한다.

    유의어clock, timer

뉘앙스 · 쓰임

timer는 보통 특정 시간 간격을 재는 장치나 기능을 말하고, timekeeper는 시간을 재거나 기록하는 사람까지 포함합니다. clock은 단순히 시간을 보여 주는 시계이고, timekeeper는 시간이 정확한지 또는 시간 기록 역할을 한다는 점을 강조합니다. scorekeeper는 점수를 기록하는 사람으로, 시간 기록 담당자인 timekeeper와 역할이 다릅니다.

스포츠 경기에서는 공식적으로 시간을 관리하는 사람을 timekeeper라고 부를 수 있습니다. 한국어의 ‘타임키퍼’도 쓰이지만, 영어에서는 일반 명사이므로 보통 소문자로 씁니다. 사람을 가리킬 때는 countable noun이므로 a timekeeper, two timekeepers처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

timer
정해진 시간 간격을 재거나 알람을 울리는 장치라는 뜻이 강합니다.
official
경기 운영 담당자를 넓게 가리키며, 시간 기록 역할에만 한정되지는 않습니다.
clock
시간을 보여 주는 장치를 일반적으로 가리키며, 정확성이나 기록 기능을 반드시 강조하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • official timekeeper공식 시간 기록원
  • reliable timekeeper시간이 정확한 시계; 믿을 만한 시간 측정 장치

noun+noun

  • race timekeeper경주 시간 기록원

verb+noun

  • act as a timekeeper시간 기록원 역할을 하다
  • appoint a timekeeper시간 기록 담당자를 정하다

어원 · 암기 팁

[English]time과 keeper가 결합한 영어 합성어입니다. ‘시간을 지키거나 기록하는 사람 또는 것’이라는 뜻에서 발전했습니다.

time(시간) + keep(지키다, 유지하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 time을 keep하는 사람이나 장치라고 생각하면 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.