ton·do
C2technicalUS/ˈtɑːndoʊ/UK/ˈtɒndəʊ/드물게 쓰임
원형 회화나 원형 부조 작품
noun명사
- 1
원형화, 원형 부조 — 원형으로 된 그림, 부조, 또는 장식 미술 작품C2〔art history〕
a circular painting, relief, or other decorative work of art
The gallery displayed a Renaissance tondo above the fireplace.
그 미술관은 벽난로 위에 르네상스 시대의 원형 회화를 전시했다.
Michelangelo's Doni Tondo is a famous circular painting.
미켈란젤로의 「도니 톤도」는 유명한 원형 회화이다.
뉘앙스 · 쓰임
“tondo”는 단순히 둥근 물건을 뜻하는 말이 아니라, 원형 형식의 미술 작품을 가리키는 전문어이다. “roundel”도 원형 장식을 뜻할 수 있지만 더 넓은 장식·건축 맥락에서 쓰이고, “tondo”는 회화나 조각 작품을 지칭할 때 더 미술사적인 느낌이 강하다.
전문 미술 용어이므로 일반 대화에서는 잘 쓰이지 않는다. 복수형은 이탈리아어식 “tondi”가 미술사 글에서 흔하지만, 영어식 “tondos”도 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- roundel
- 원형 장식이나 원형 패널을 더 넓게 가리키며, 반드시 회화나 조각 작품에 한정되지는 않는다.
- medallion
- 둥근 장식 요소나 메달 모양의 부조를 가리킬 수 있으나, 회화 작품보다는 장식적 요소의 느낌이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Renaissance tondo르네상스 시대의 원형 회화
- a marble tondo대리석 원형 부조
- a circular tondo원형 미술 작품
verb+noun
- paint a tondo원형 그림을 그리다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 “tondo”에서 온 말로, ‘둥근, 원형의’라는 뜻이다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 “rotundus”와 관련이 있다.
tondo: 이탈리아어에서 온 단일 형태소로 분석된다.
💡 “tondo”를 ‘둥근 톤의 그림’처럼 떠올리면, 원형 미술 작품이라는 의미를 기억하기 쉽다.