top·side

윗면, 위쪽 — 어떤 물체의 윗면 또는 위쪽 부분B2〔general〕

the upper side, surface, or part of something

• The topside of the wing was painted blue.

  날개의 윗면은 파란색으로 칠해져 있었다.

• Moisture collected on the topside of the lid.

  뚜껑의 윗면에 습기가 맺혔다.

상갑판으로, 상갑판에 — 배나 잠수함의 위쪽 갑판으로, 또는 그곳에C1〔nautical〕

to or on the upper deck or outside upper part of a ship or submarine

• Two sailors went topside to check the lines.

  선원 두 명이 밧줄을 확인하러 위쪽 갑판으로 올라갔다.

• Stay topside until the engineer calls you.

  기관사가 부를 때까지 위쪽 갑판에 있어라.

건현, 수면 위 선측 — 배의 수면 위쪽 외벽 부분C1〔nautical〕

the outer sides of a ship above the waterline

• The crew repainted the topsides before the voyage.

  선원들은 항해 전에 배의 수면 위 외벽을 다시 칠했다.

• Waves slapped against the ship's topsides.

  파도가 배의 수면 위쪽 외벽을 철썩이며 때렸다.

우둔살 — 주로 로스트에 쓰이는 쇠고기 우둔살 계열의 부위C1〔food〕

a lean cut of beef from the upper part of a cow's hind leg, used especially for roasting

• The butcher recommended topside for a slow roast.

  정육점 주인은 천천히 굽는 로스트용으로 우둔살을 추천했다.

• Slice the cooked topside thinly before serving.

  익힌 우둔살은 내기 전에 얇게 썰어라.