LC·Dict

top·spin

B2technical
US/ˈtɑːpˌspɪn/UK/ˈtɒpˌspɪn/드물게 쓰임

테니스·탁구 등에서 공이 앞으로 도는 상회전

noun명사

  1. 1

    톱스핀, 상회전 — 공의 윗부분이 진행 방향으로 돌도록 하는 회전; 상회전B2〔sports〕

    forward spin put on a ball, causing it to dip quickly and often bounce high or fast

    • Her forehand had heavy topspin and dropped just inside the baseline.

      그녀의 포핸드에는 강한 상회전이 걸려 베이스라인 바로 안쪽에 떨어졌다.

    • Use topspin to make the ball dip quickly after crossing the net.

      네트를 넘은 뒤 공이 빨리 떨어지게 하려면 탑스핀을 사용하세요.

    유의어overspin, spin

    반의어backspin, underspin

뉘앙스 · 쓰임

spin은 모든 종류의 회전을 가리키는 넓은 말이고, topspin은 그중 공이 앞으로 감기는 상회전을 뜻합니다. backspin이나 underspin은 반대로 공이 뒤로 감기는 하회전입니다.

스포츠 기술을 설명하는 말로, 일상 대화보다는 테니스·탁구·라켓 스포츠 해설에서 자주 씁니다. 한국어에서도 ‘탑스핀’이라고 많이 말하지만, 설명할 때는 ‘상회전’이 더 명확합니다.

유의어 뉘앙스 비교

overspin
topspin과 거의 같은 뜻이지만 더 전문적이거나 덜 흔한 표현입니다.
spin
spin은 회전 전체를 뜻하는 더 넓은 말입니다.

반의어

backspin
공이 진행 방향과 반대로 뒤로 감기는 회전입니다.
underspin
공의 아래쪽을 깎아 생기는 하회전을 가리키며, topspin의 반대 개념입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heavy topspin강한 탑스핀

verb+noun

  • generate topspin탑스핀을 만들어 내다
  • add topspin탑스핀을 더하다

verb+prep+noun

  • hit with topspin탑스핀을 걸어 치다

noun+noun

  • a topspin forehand탑스핀 포핸드

어원 · 암기 팁

[English]English의 top과 spin이 결합한 복합어입니다. 공의 ‘윗부분(top)’이 앞으로 도는 ‘회전(spin)’이라는 뜻에서 생긴 말입니다.

top(윗부분) + spin(회전)

💡 공의 top, 즉 윗부분이 앞으로 spin한다고 생각하면 ‘상회전’을 떠올리기 쉽습니다.